Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv! Pyeri säämi aalmugpeivi! Buori sámi álbmotbeaivvi! Hyvää saamelaisten kansallispäivää!
Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv! Lappi pueʹrrvââjjamvuʹvdd tuäivat šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv vuuʹd aazzjid da...

Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv! Pyeri säämi aalmugpeivi! Buori sámi álbmotbeaivvi! Hyvää saamelaisten kansallispäivää!

6.2.2024

Lue lisää
Iäkkämpi nainen selin kameraan päin. Edessä vasemmalla nuorempi nainen kääntynyt katsomaan iäkkämpää naista.

Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv! Pyeri säämi aalmugpeivi! Buori sámi álbmotbeaivvi! Hyvää saamelaisten kansallispäivää!

6.2.2024

Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv!

Lappi pueʹrrvââjjamvuʹvdd tuäivat šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv vuuʹd aazzjid da jeäʹrben sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzi õõʹnnjid!

Lappi pueʹrrvââjjamvuuʹdest lij riâššâmlääʹjj 33§ meâldlaž spesiaaltuâjj tueʹrjjeed sääʹmǩiõllsaž sosiaal- da tiõrvâsvuõđhuâl kääzzkõõzzi ooudâsviikkmõõžž obb jânnmest.   Lappi pueʹrrvââjjamvuʹvdd reäšš-i sosiaal- da tiõrvâsvuõttkääzzkõõzzid peʹce lääddas, pukin koumm Lääʹddjânnmest mainstum sääʹmǩiõlin še. Sääʹmvuuʹd nellj kååʹddest Aanar kååʹddest mainstet tâʹvv-, aanar- da nuõrttsääʹmǩiõl, da Uccjooǥǥâst, Jeänõõǥǥâst di Suäʹđjlest tâʹvvsääʹmǩiõl. 

Pueʹrrvââjjamvuʹvdd vuäǯǯ riikkâst pååđteäggtõõzz sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzid.  Tän teäggtõõzzâst riâžžât ouddmiârkkân tâʹvvsääʹmǩiõʹlle vuäpstõk-kääzzkõõzzid da fysioterapeeuʹt kääzzkõõzzid, aanarsääʹmǩiõʹlle psykogeriaatraž puõccihoiʹddjeei kääzzkõõzzid da nuõrttsääʹmǩiõlle ââʹǩǩoummui dååma jälstummuž tuärjjeei kääzzkõõzzid.  Lââʹssen Lappi pueʹrrvââjjamvuuʹdest tåimm Sääʹm psykososiaal’laž tueʹrj juâǥǥas Uvjj– Uvjâ – Uvja, mii taʹrjjad sääʹmkulttuur meâldla da sääʹmǩiõllsaž miõltiõrvâsvuõttkääzzkõõzzid vueʹllǥaž kõddsin – vuäʹppõõzz, tueʹrj da kriistuâj koumm sääʹmǩiõlle da lääddas. 

Ođđ tåimman pueʹrrvââjjamvuuʹdest lij 1.2.2024 jåttjam Sääʹmǩiõllsaž piârkõõskõs, koon täävtõs lij sääʹmǩiõllsaž da kulttuurmeâldlaž päärnai, nuõri da piârrji kääzzkõõzzi õhttummuš vueʹssen pueʹrrvââjjamvuuʹd piârkõõskõstååim.  Tåimm lij kõskkuum vuõss-sââʹjest sääʹmvuuʹd kååʹddid, leâša jeeʹresåʹrnn Lappi pueʹrrvââjjamvuuʹd vuuʹdest jälsteei päʹrnnpiârrjid še vääʹldet lokku haʹŋǩǩõõzz poodd.   

Sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzin vuäitt uʹvdded maacctõõzz pueʹrrvââjjamvoudda liâđǥlânji.

**

Pyeri sämmilij aalmugpeivi!

Laapi pyereestvaijeemkuávlu tuáivut pyere sämmilij aalmugpeeivi kuávlu ässeid já eromâšávt sämikielâlij palvâlusâi kevtteid!

Laapi pyereestvaijeemkuávlust lii ornimlaavâ 33 § mield eromâšpargon tuárjuđ sämikielâlij sosiaal- já tiervâsvuođâhuolâttâs palvâlusâi ovdedem oles enâmist. 
Laapi pyereestvaijeemkuávlu uárnee-uv sosiaal- já tiervâsvuođâpalvâlusâid peic suomâkielân, te meid puoh kuulmâ Suomâst sarnum sämikielân. Sämikuávlu neelji kieldâst Aanaar kieldâst sárnuh tavesämi-, anarâš- já nuorttâlâškielâ, já Ucjuuvâst, Iänuduvâst sehe Suáđigilist tavesämikielâ. 

Pyereestvaijeemkuávlu finnee staatâst sierânâsruttâdem sämikielâláid palvâlussáid. Taan ruttâdem vievâst uárnejuvvojeh ovdâmerkkân tavesämikielân ravviittâhpalvâlusah já fysioterapeut palvâlusah, anarâškielân psykogeriatrâlii pyecceitipšoo palvâlusah já nuorttâlâškielân palvâlusah, moh tuárjuh elilâmulmui pääihist aassâm. Toos lasseen pyereestvaijeemkuávlust tuáimá sämmilâš psykososiaallii torjuu ohtâdâh Uvjj – Uvjâ – Uvja, mii fáálá sämikulttuur miäldásijd já sämikielâlijd mielâtiervâsvuođâpalvâlusâid vyeligis šiälmáin - ravvim, toorjâ já kriisâpargo kuulmâ sämikielân já suomâkielân.

Uđđâ toimân lii 1.2.2024 algâttâm Sämikielâlâš peerâkuávdáš, mon mittomeerrin lii párnái, nuorâi já perrui sämikielâlij já kulttuurmiäldásij palvâlusâi lahtem pyereestvaijeemkuávlu peerâkuávdáštooimâ uássin. Toimâ kuávdáást láá iänááš sämikuávlu kieldah, mutâ meid Laapi pyereestvaijeemkuávlu eres kuávluin ässee pärniperruuh váldojeh haavâ ääigi huámmášumán.  
Sämikielâlijn palvâlusâin puáhtá adeliđ macâttâs pyereestvaijeemkuávlun šleđgâlávt.

**

Buori sámi álbmotbeaivvi!

Lappi buresveadjinguovlu sávvá buori sámi álbmotbeaivvi guovllu ássiide ja earenomážit sámegielat bálvalusaid geavaheddjiide!

Lappi buresveadjinguovlu lea ordnenlága 33§ mielde earenomášbargu doarjut sámegielat sosiála- ja dearvvašvuođafuolahusa bálvalusaid ovddideami olles riikkas. Lappi buresveadjinguovlu ordnenai sosiála- ja dearvvašvuođabálvalusaid suomagillii, ja maiddái golmmain Suomas hubmojuvvon sámegillii. Sámeguovllu njealji gielddas Anára gielddas hubmojuvvo davvisámegiella, anárašgiella ja nuortalašgiella, ja Ohcejogas, Eanodagas ja Soađegilis davvisámegiella. 

Buresveadjinguovlu oažžu stáhtas sierraruhtadeami sámegielat bálvalusaide. Dainna ruhtademiin ordnejuvvojit ovdamearkka dihte davvisámegielat rávvehatbálvalusat ja fysioterapiija bálvalusat, anárašgielat psykogeriatriijalaš divššára bálvalusat ja nuortalašgielat ahkeolbmuid ruovttus orruma doarju bálvalusat. Lassin Lappi buresveadjinguovllus doaibmá sámi psykososiála doarjaga ovttadat Uvjj – Uvjâ –Uvja, guhte fállá sámekulturmieldásaš ja sámegielat mielladearvvašvuođabálvalusaid, mat leat oažžumis vuollegis šielmmáin – rávven, doarjja ja kriisabargu leat oažžumis golmmain sámegielain ja suomagillii.

Ođđa doaibman lea 1.2.2024 álggahuvvon Sámegielat bearašguovddáš, man ulbmil lea sámegielat ja kulturmieldásaš mánáid, nuoraid ja bearrašiid bálvalusaid laktin oassin buresveadjinguovllu bearašguovddášdoaimma. Doaibma čoahkkana ovddemusas sámeguovllu gielddaide, muhto maid eará Lappi buresveadjinguovllu guovlluin ássi mánnábearrašat váldojuvvojit vuhtii fitnu áigge.

Sámegielat bálvalusain sáhttá addit máhcahaga buresveadjinguovllus elektrihkalaččat.

**

Hyvää saamelaisten kansallispäivää!

Lapin hyvinvointialue toivottaa hyvää saamelaisten kansallispäivää alueen asukkaille ja erityisesti saamenkielisten palveluiden käyttäjille! 

Lapin hyvinvointialueella on järjestämislain 33§ mukainen erityistehtävä tukea saamenkielisten sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen kehittämistä koko maassa.  Lapin hyvinvointialue järjestääkin sosiaali- ja terveyspalveluja paitsi suomeksi, myös kaikilla kolmella Suomessa puhutulla saamen kielellä. Saamelaisalueen neljästä kunnasta Inarin kunnassa puhutaan pohjois-, inarin- ja koltansaamea, ja Utsjoella, Enontekiöllä sekä Sodankylässä pohjoissaamea. 

Hyvinvointialue saa valtiolta erillisrahoitusta saamenkielisiin palveluihin. Tällä rahoituksella järjestetään esimerkiksi pohjoissaameksi neuvolapalveluita ja fysioterapeutin palveluita, inarinsaameksi psykogeriatrisen sairaanhoitajan palveluita ja koltansaameksi ikäihmisten kotona asumista tukevia palveluita. Lisäksi Lapin hyvinvointialueella toimii saamelainen psykososiaalisen tuen yksikkö Uvjj – Uvjâ – Uvja, joka tarjoaa saamelaiskulttuurin mukaisia ja saamenkielisiä mielenterveyspalveluita matalla kynnyksellä – neuvoa, tukea ja kriisityötä kolmella saamenkielellä ja suomeksi.

Uutena toimintana hyvinvointialueella on 1.2.2024 käynnistynyt Saamenkielinen perhekeskus, jonka tavoite on saamenkielisten ja kulttuurinmukaisten lasten, nuorten ja perheiden palveluiden liittäminen osaksi perhekeskustoimintaa. Toiminta keskittyy ensisijaisesti saamelaisalueen kuntiin, mutta myös muualla Lapin hyvinvointialueen alueella asuvat lapsiperheet huomioidaan hankkeen aikana.  

Saamenkielisistä palveluista voi antaa palautetta hyvinvointialueelle sähköisesti

Snimldõk/Kove/Govva/Kuva: Jarno Niemi

Iäkkämpi nainen selin kameraan päin. Edessä vasemmalla nuorempi nainen kääntynyt katsomaan iäkkämpää naista. Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv! Pyeri säämi aalmugpeivi! Buori sámi álbmotbeaivvi! Hyvää saamelaisten kansallispäivää!
6.2.2024
Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv! Lappi pueʹrrvââjjamvuʹvdd tuäivat šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv vuuʹd aazzjid da...
Iäkkämpi nainen selin kameraan päin. Edessä vasemmalla nuorempi nainen kääntynyt katsomaan iäkkämpää naista.

Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv! Pyeri säämi aalmugpeivi! Buori sámi álbmotbeaivvi! Hyvää saamelaisten kansallispäivää!


Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv! Lappi pueʹrrvââjjamvuʹvdd tuäivat šiõǥǥ saaʹmi meersažpeeiʹv vuuʹd aazzjid da jeäʹrben sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzi õõʹnnjid! Lappi pueʹrrvââjjamvuuʹdest lij riâššâmlääʹjj 33§ meâldlaž spesiaaltuâjj tueʹrjjeed sääʹmǩiõllsaž sosiaal- da tiõrvâsvuõđhuâl kääzzkõõzzi ooudâsviikkmõõžž obb jânnmest.   Lappi pueʹrrvââjjamvuʹvdd reäšš-i sosiaal- da tiõrvâsvuõttkääzzkõõzzid peʹce lääddas, pukin koumm Lääʹddjânnmest mainstum sääʹmǩiõlin še. Sääʹmvuuʹd nellj kååʹddest...