Kuva: Lapin materiaalipankki, Eeva-Makinen

Lapin hyvinvointialue hakee valtionavustusta saamenkielisten palvelujen kehittämiseen

Lappi buresveadjinguovlu ohcá stáhtadoarjaga sámegielat bálvalusaid ovddideapmái

Lapin hyvinvointialue hakee saamen kielilain mukaista valtionavustusta vuodelle 2023 yhteensä 220 000 euroa. Valtionavustuksella tuetaan saamen kielilain toteutumista kattamalla lain soveltamisesta aiheutuvia lisäkustannuksia. Avustusta voidaan myöntää esimerkiksi käännös- ja tulkkauskuluihin, tiedottamiseen sekä koulutuksen ja kieliopintojen aikaisiin sijaiskustannuksiin. 

Saamen kielilain mukaan Lapin hyvinvointialueen työntekijöille voidaan myöntää palkallista vapaata saamen kielen opiskelua varten, jos työntekijä tarvitsee työssään saamen kieltä. Työntekijän palvelussuhteen on täytynyt kestää vähintään vuoden. Haetusta valtionavustuksesta 200 000 euroa käytettäisiin työntekijöiden kieliopintojen sijaiskustannuksiin. 

Haetusta valtionavustuksesta käytettäisiin 20 000 euroa saamen kielien käännös- ja tulkkauskuluihin.

Lappi buresveadjinguovlu ohcá stáhtadoarjaga sámegielat bálvalusaid ovddideapmái

Lappi buresveadjinguovlu ohcá sámi giellalága mieldásaš stáhtadoarjaga jahkái 2023 oktiibuot 220 000 euro. Stáhtadoarjaga mihttomearrin lea ovddidit sámi giellalága ollašuvvama nu ahte doarjja gokčá liigegoluid mat bohtet lága heiveheamis. Doarjja mieđihuvvo ovdamearkka dihte jorgalan- ja dulkongoluide, dieđiheapmái sihke sadjásašgoluide bargiid skuvlema ja bargiid giellaoahpuid áigge.

Sámi giellalága mielde Lappi buresveadjinguovllu bargiide sáhttit mieđihit bálkáhuvvon virgelobi lohkat sámegiela, jos bargi dárbbaša sámegiela iežas barggus. Bargi bargogaskavuohta ferte leat bistán unnimusta ovtta jagi. Ohccojuvvon stáhtadoarjagis 200 000 euro geavahuvvošii bargiid giellaoahpuid sadjásašgoluide.

Ohccojuvvon stáhtadoarjagis geavahuvvošii 20 000 euro sámegielaid jorgalan- ja dulkongoluide.