Jorgale dan viidáse siiddui
Saameperheohjaajaan voit nyt ottaa yhteyttä myös DigiLaphassa
Sámebearašbagadallái sáhttá dál váldit oktavuođa maiddái DigiLaphas Sämipeerâstivrejeijei puáhtá tääl väldiđ ohtâvuođâ meid DigiLaphast Sääʹmpiârvuäʹpsteeja vuäitak ââʹn väʹldded õhttvuõđ DigiLaphast še
Lapin hyvinvointialueen saamenkieliseen perheohjaajaan voi nyt ottaa yhteyttä myös DigiLaphassa. Saameperheohjaajan palvelu on matalan kynnyksen palvelua, jolla vahvistetaan perheiden omia voimavaroja ja arkirutiinien hallintaa sekä tuetaan perheen omaa toimintakykyä.
– Voit lähettää viestin silloin, kun sinulle parhaiten sopii. Toivon, että tämä joustava yhteydenottomahdollisuus helpottaa lapsiperheiden arkea, kun viestin voi lähettää ilman, että se on sidottu tiettyyn kellonaikaan. Vastaan yhteydenottoon viimeistään seitsemän arkipäivän kuluessa,” perheohjaaja Heta Inkinen kertoo.
Digitaalinen yhteydenotto perheohjaajalle sopii kiireettömiin asioihin, esimerkiksi jos arki tuntuu kuormittavalta tai kaipaat tukea tai keskusteluapua lapsen kasvatukseen liittyvissä asioissa. Kiireellisissä asioissa otathan yhteyttä hyvinvointialueen sosiaali- ja kriisipäivystykseen.
Saameperheohjaaja työskentelee koko saamelaisalueella ja tapaa perheitä kaikissa saamelaisalueen kunnissa.
– Perheiden kohtaaminen kasvokkain eteenkin pidemmissä asiakassuhteissa on erityisen tärkeää, mutta joissakin tilanteissa etätapaamisilla voidaan täydentää tai jopa korvata käyntejä. Joskus perheen asia voi olla sellainen, johon etätapaamisella voidaan tarjota riittävä tuki. Tärkeintä on sopia tapaamisista yhdessä, perheen yksilölliset tarpeet huomioiden. Toivon, että DigiLaphan kautta asiointi madaltaa perheiden kynnystä ensimmäiseen yhteydenottoon ja avun hakemiseen” Inkinen sanoo.
Digitaalinen yhteydenottomahdollisuus saamenkieliselle perheohjaajalle on osa saamenkielisten digitaalisten palveluiden kehittämistä. Hyvinvointialueen DigiLapha-asiointialustalla voi perheohjaajan lisäksi ottaa saameksi yhteyttä myös pohjoissaamenkielisiin sairaanhoitajiin.
Sámebearašbagadallái sáhttá dál váldit oktavuođa maiddái DigiLaphas
Lappi buresveadjinguovllu sámegielat bearašbagadallái sáhttá dál váldit oktavuođa maiddái DigiLaphas. Sámebearašbagadalli bálvalus lea vuollegis šielmmá bálvalus, mainna nannejuvvojit bearrašiid iežaset návccat ja árgarutiinnaid hálddašeapmi nugo maiddái dorjojuvvo bearraša iežas doaibmannákca.
– Sáhtát sáddet sáddaga dalle, go dutnje buoremusat heive. Sávan, ahte dát geabbilis oktavuođaváldinvejolašvuohta álkidahttá mánnábearrašiid árgadili, go sáddaga sáhttá sáddet goas beare iige dat leat čadnon dihto diibmoáigái. Mun vástidan oktavuođaváldimii maŋimustá čieža árgabeaivvi siste, bearašbagadalli Heta Inkinen muitala.
Digitála oktavuođaváldin bearašbagadallái heive hoahpuhis áššiide, ovdamearkka dihte jus árgadilli orru noađuheaddji dahje váillahat doarjaga dahje ságastallanveahki máná bajásgeassimii gullevaš áššiin. Jus dus leat hohpolaš áššit de amma válddát oktavuođa buresveadjinguovllu sosiála- ja kriisagohcimii.
Sámebearašbagadalli bargá olles sámeguovllus ja deaivvada bearrašiiguin sámeguovllu buot gielddain.
– Bearrašiid deaivvadeamit njunnálaga eandalii guhkit áigge áššehasgaskavuođain lea hui dehálaš, muhto muhtin diliin gáiddusdeaivvadeamit sáhttet dievasmahttit dahje juobe duddet galledemiid. Muhtumin bearraša ášši lea dakkár, masa bastit doarvái veahki fállat gáiddusdeaivvademiin. Dehálamos lea soahpat deaivvadeami ovttas, nu ahte bearraša oktagaslaš dárbbut vuhtiiváldojuvvojit. Sávan, ahte DigiLapha áššiiddikšuma bokte bearrašat váldet álkibut vuosttaš háve oktavuođa ja ohcet veahki” Inkinen lohká.
Digitála oktavuođaváldinvejolašvuohta sámegielat bearašbagadallái lea oassi sámegielat digitála bálvalusaid ovddideamis. Buresveadjinguovllu DigiLapha-áššiiddikšunvuođus sáhttá bearašbagadalli lassin maiddái davvisámegielat buohccedivššáriidda váldit sámegillii oktavuođa.
Sämipeerâstivrejeijei puáhtá tääl väldiđ ohtâvuođâ meid DigiLaphast
Laapi pyereestvaijeemkuávlu sämikielâlii peerâstivrejeijei puáhtá tääl väldiđ ohtâvuođâ meid DigiLaphast. Sämipeerâstivrejeijee palvâlus lii vyeligis šiälmá palvâlus, moin nannejeh perrui jieijâs naavcâid já argâruutiinij haldâšem sehe tuárjuh perruu jieijâs toimâmnaavcâ.
– Puávtáh vuolgâttiđ viestâ talle, ko tot tunjin pyeremustáá heivee. Tuáivum, ete taat njyebžilis ohtâvuođâväldimmáhđulâšvuotâ älkkeedit pärniperrui aargâ, ko viestâ puáhtá vuolgâttiđ kuás peri ige tot lah čoonnum tiätu tijmeááigán. Mun västidâm ohtâvuođâväldimân majemustáá čiččâm argâpeeivi siste, peerâstivrejeijee Heta Inkinen muštâl.
Digitaallâš ohtâvuođâväldim peerâstivrejeijei heivee huáputtes aašijd, ovdâmerkkân jis argâ oro nuáđásitten tâi käibidah torjuu tâi savâstâllâmiše päärni pajasšoddâdmân kyeskee aašijn. Huápulijn aašijn vääldi ohtâvuođâ pyereestvaijeemkuávlu sosiaal- já kriisâkocemân.
Sämipeerâstivrejeijee parga oles sämikuávlust já tiävá perruid puoh sämikuávlu kieldâin.
– Perrui teivâm njunáluvâi eromâšávt kuhheeb äššigâskoskâvuođâin lii eromâš tehálâš, mutâ motomijn tiilijn káidusteivâdmijgijn puáhtá tievâsmittiđ kolliimijd teikâ joba leđe káidusin tai saajeest. Motomin perruu äšši sáttá leđe taggaar, moos puáhtá káidusteivâdmijn faallâđ tuárvi torjuu. Tehálumos lii sooppâđ teivâdmijn oovtâst nuuvt, ete váldá vuotân perruu ohtâgâslijd táárbuid. Tuáivum, ete DigiLapha peht ášástâllâm vaaigut nuuvt, ete perruin lii älkkeb väldiđ ohtâvuođâ vuosmuu keerdi já uuccâđ iše Inkinen iätá.
Digitaallâš ohtâvuođâväldimmáhđulâšvuotâ sämikielâlii peerâstivrejeijei lii uási sämikielâlij digitaallij palvâlusâi ovdedem. Pyereestvaijeemkuávlu DigiLapha-ášástâllâmvuáđust puáhtá peerâstivrejeijee lasseen väldiđ sämikielân ohtâvuođâ meid pajekielâlijd pyecceitipšoid.
Sääʹmpiârvuäʹpsteeja vuäitak ââʹn väʹldded õhttvuõđ DigiLaphast še
Lappi pueʹrrvââjjamvuuʹd sääʹmǩiõllsaž piârvuäʹpsteeja vuäitt ââʹn väʹldded õhttvuõđ DigiLaphast še. Sääʹmpiârvuäʹpsteei kääzzkõs lij njeäʹđes kõddâz kääzzkös, koin nââneet piârrji jiiʹjjez resuursid da arggrutiini vaaldšummuž di tueʹrjjeet piârri jiiʹjjes tåimmamoodd.
– Vuäitak vuõltteed saaǥǥ teʹl, ko tuʹnne pueʹrmõssân suäpp. Tuäivam, što tät njueʹbǯǯlõs õhttvuõđväʹlddemvuäittmõš hiâlpat päʹrnnpiârrji aarǥ, ko saaǥǥ vuäitt vuõltteed nuʹtt, što tõt iʹlla čõnnum snäätnai čiâssäigga. Vaʹsttääm õhttvuõđvälddmõʹšše mââimõõzzâst čiččâm arggpeeiʹv sest,” piârvuäʹpsteei Heta Inkinen mušttal.
Digitaalʼlaž õhttvuõđvälddmõš piârvuäʹpsteeja suäpp ǩirrsâʹttem aaʹššin, ouddmiârkkân jõs argg lij čuuʹt kuârmteei leʹbe kaiʹbbjak tueʹrj leʹbe saǥstõõllâmvieʹǩǩ päärna peâmm kuõskki aaʹššin. Ǩirrsallaš aaʹššin vääʹld õhttvuõđ pueʹrrvââjjamvuuʹd sosiaal- da kriiskååccmõʹšše.
Sääʹmpiârvuäʹpsteei reâugg puk sääʹmvuuʹdest da vueiʹnnlââtt piârrjivuiʹm pukin sääʹmvuuʹd kååʹddin.
– Piârrji vueiʹnnlõõttmõš õʹhttečõõʹlmi jeäʹrben kuuʹǩǩab äʹššneǩ-kõskkvuõđin lij jeäʹrben vääžnai, leâša kuäʹss-ne ougglõsvueiʹnnlõõttmõõžžin vueiʹtet tiuddeed leʹbe joba koʹrvveed jeällmõõžžid. Måtmešt piârri äʹšš vuäitt leeʹd nåkam, što ougglõsvueiʹnnlõõttmõõžžâst vueiʹtet taʹrjjeed tõõzz riʹjttjeei tueʹrj. Vääžnummuš lij suåppâd vueiʹnnlõõttmõõžžid õõutsââʹjest, piârri individuaalʼlaž taarbid lokku vääʹldeeʹl. Tuäivam, što DigiLapha pääiʹǩ äʹššummuš vaaikat nuʹtt, što piârrjin lij hiâlpab väʹldded õhttvuõđ vuõssvuâra da ooccâd vieʹǩǩ”, Inkinen ceälkk.
Digitaalʼlaž õhttvuõđväʹlddemvuäittmõš sääʹmǩiõllsaž piârvuäʹpsteeja lij vueʹss sääʹmǩiõllsaž digitaalʼlaž kääzzkõõzzi ooudâsviikkmõõžž. Pueʹrrvââjjamvuuʹd DigiLapha-äʹššeemvuâlast vuäitt piârvuäʹpsteei lââʹssen väʹldded säämas õhttvuõđ še tâʹvvsääʹmǩiõllsaž puõccihoiʹddjeejid.
