Vuollelis leat liŋkkat, main gávnnat skoviid ja almmuhusaid Lappi buresveadjinguovllu sosiálabálvalusaide.
Sähköiset lomakkeet sosiaalipalvelut
Elektrovnnalaš áššiiddikšun
Oassi ohcamušain ja almmuhusain sáhttet devdojuvvot elektrovnnalaččat. Gávnnat buot elektrovnnalaš áššiiddikšunbálvalusaid dán siiddus ja digibálvalusaid siidduin dán liŋkkas
Ilmoitukset ja lomakkeet sosiaalihuoltoon haitari
Almmuhusat ja skovit sosiálafuolahussii
Juos du ášši guoská dili, masa it dárbbaš veahki dakkaviđe, daga almmuhusa dahje váldde oktavuođa sosiálafuolahussii dáiguin skoviiguin. Oktavuođaváldimat gieđahallojuvvojit čieža árgabeaivvis.
Sosiaali- ja terveyspalvelujen asiakaslaskutuksessa esiintyy osittain kesän aikana viivettä. Laskulle on mahdollista saada maksuaikaa ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun, sähköposti: asiakasmaksut@lapha.fi
Perheoikeudelliset palvelut supistettu toiminta 22.6–17.8. Asiakkaat ohjataan ottamaan yhteyttä perheoikeudellisiin palveluihin DigiLaphan kautta täyttämällä yhteydenottolomakkeen.
Vammaispalvelujen ohjaus- ja neuvontapuhelin palvelee asiakkaita 1.5.–31.8. supistetusti ma, to ja pe klo 10–14.
Keskitetty hoitotarvikepalvelu suljettu 15.5.
Perheohjaamo suljettu 1.–31.7.
Rekisteröintipisteet suljettu 6.–7.7.
Enontekiön, Inarin, Kemijärven, Kittilän, Pelkosenniemen, Muonion, Sallan, Savukosken, Sodankylän ja Rovaniemen Sairaanhoitaja-chat suljettu 1.–31.7.
Talousneuvola auki 18.6., jonka jälkeen alkaa kesätauko.
Kiireettömät kontrollit terveysasemapalveluissa 1.6.–31.8. Supistettu toiminta. Kiireettömän hoidon supistamisella turvataan kiireellisen- ja puolikiireellisen hoidon toteutuminen.
Enontekiö
Toimintakeskus Hyrylä suljettu 29.6.–2.8.
Fysioterapia suljettu 31.8.–11.9.
Inari
Sevettijärven terveysasemalla toiminnan supistaminen. Hoidetaan ensisijaisesti kiireellinen ja puolikiireellinen hoito ajalla 1.6.–18.8.
Kemi
Mielenterveyden ja riippuvuuksien hoidon poliklinikka Kemi suljettu 13.–26.7. Tarvittaessa ota yhteyttä psykiatrian palveluohjaukseen numerossa 040 774 3891.
Leipätehtaan toimintakeskus suljettu 29.6.–26.7. Toimintakeskuksen toiminta kiinni aikuisten kohdalta. Koululaisten kesäaikainen hoito järjestetään hakemusten mukaan.
Perheneuvolapalvelut
Kemi, Simo, Keminmaan perheneuvola palvelee koko lounaista aluetta ajalla 9.-12.7.
Tornion perheneuvola palvelee koko lounaista aluetta 23.-24.7.
Lounaisen alueen perheneuvolat suljettu 13.7.-22.7.
Työttömien terveystarkastukset 6.7.–2.8. supistettu toiminta
Diabetes- ja muistihoitaja 1.6.–10.8. supistettu toiminta, akuutit asiat hoidetaan.
Työikäisten ja perheiden sosiaalityön ja -ohjauksen palveluohjaus on suljettu 6.7.–19.7.
Kemijärvi
Avopäihde- ja mielenterveyskuntoutus Mettis ajalla 1.6.–31.8. ma suljettu, ti–to klo 10–14, pe klo 10–13.
Mielenterveystoimisto suljettu 13.7.–9.8. Tarvittaessa ota yhteyttä hyvinvointikeskus Lapponian vastaanotolle p. 020 690 870. Lapin hyvinvointialueen päivystävä psykiatrinen sairaanhoitaja p. 040 715 8400.
Diabetes- ja muistihoitaja 1.6.–10.8. supistettu toiminta, akuutit asiat hoidetaan.
Mielenterveystoimisto suljettu 6.7.–2.8. Tarvittaessa ota yhteyttä Kittilän terveyskeskuksen vastaanottoon p. 040 035 6498. Lapin hyvinvointialueen päivystävä psykiatrinen sairaanhoitaja p. 040 715 8400.
Perusterveydenhuollon osasto suljettu 1.7.–2.8. Lue lisää
Äitiys- ja lastenneuvola suljettu 13.7. Kiireellisissä asioissa, ota yhteyttä terveysaseman vastaanoton hoidon tarpeen arviointiin.
Toimintakeskus Naalo suljettu 29.6.–2.8.
Pelkosenniemi
Terveysaseman avovastaanotto suljettu 1.–28.6.
Pelkosenniemen toimintapiste suljettu 6.7.–9.8.
Fysioterapia, kuntoutuspalvelut suljettu15.–28.6. ja 13.–26.7. Puhelut ja akuutit apuvälineasiat ohjautuvat Sodankylän kuntoutuspalveluihin.
Pelkosenniemi-Savukosken mielenterveystoimisto suljettu 29.6.–26.7. Tarvittaessa ota yhteyttä Sodankylän mielenterveystoimistoon p. 040 678 9566, ma–to klo 8–11. Lapin hyvinvointialueen psykiatrianen päivystävä sairaanhoitaja p. 040 715 8400.
Äitiys- ja lastenneuvola suljettu 1.–29.6. Asiakkaat hoidetaan Savukosken neuvolassa.
Pello
Aikuisneuvolan terveydenhoitajan palvelut suljettu 22.6.–12.7. ja 3.–9.8.
Äitiys- ja lastenneuvola suljettu 6.–12.7. Kiireellisissä asioissa, ota yhteyttä terveysaseman vastaanoton hoidon tarpeen arviointiin.
Mielenterveystoimisto suljettu 13.7.–2.8. Tarvittaessa ota yhteyttä Pellon terveysaseman vastaanottoon p. 040 713 2771. Lapin hyvinvointialueen päivystävä psykiatrinen sairaanhoitaja p. 040 715 8400.
Diabetes- ja muistihoitaja 1.6.–10.8. supistettu toiminta, akuutit asiat hoidetaan.
Ranua
Ranuan terveysaseman avovastaanotolla ei tehdä kesälomien aikana mm. työttömien terveystarkastuksia ja pitkäaikaissairauksien kontrolleja.
Työpaja Justeeri suljettu 6.–31.7.
Niittyvillan toimintakeskus suljettu 29.6.–11.8.
Koulu- ja opiskeluterveydenhuolto suljettu 8.6.–10.8.
Diabetes- ja muistihoitaja 1.6.–10.8. supistettu toiminta, akuutit asiat hoidetaan.
Rovaniemi
Pohjolankadun terveysaseman potilastoimisto palvelee supistetuin aukioloin klo 8–11 ajalla 22.6.–30.8. Potilastoimistossa asiointi tapahtuu vuoronumerolla. Toimiston aukioloaikojen ulkopuolella yhteydenotto terveysasemalle tapahtuu puhelimitse 016 860 2020 ma-to klo 8–16 ja pe klo 8–15 tai digitaalisesti kiireettömän yhteydenottolomakkeen kautta osoitteesta digilapha.fi. DigiLapha-asiointialustan käyttäjänä voit myös vastaanottaa sairauslomatodistukset sähköisesti.
Rovaniemen tuettu asuminen, henkilöstöresurssia vähennetty kesäkauden ajaksi, palvelun aloituksessa tai saatavuudessa voi olla kesäaikaan viivettä.
Opiskeluterveydenhuolto suljettu 2.–26.7.
Opiskeluhuollon tiimi, opiskeluhuollon psykologit ja kuraattorit suljettu 6.–26.7.
Äitiys- ja lastenneuvolatoimintapalvelua supistetaan 29.6.–31.7. Keskitetyn palvelun aikana äitiys- ja lastenneuvolapalvelut voidaan tarjota muussa neuvolayksikössä, missä palvelu tavallisesti asiakkaalle järjestetään. Äitiys- ja lastenneuvoloiden keskitetty puhelinpalvelu järjestetään myös supistetusti. Puhelinpalvelu on avoinna ma–pe klo 8.15–10.
Seksuaaliterveys- ja ehkäisyneuvonnan toimintaa supistetaan 2.–26.7. Raskaudenkeskeytyksiin liittyvät käynnit hoidetaan maanantaisin ja torstaisin. Puhelinpalvelu on avoinna maanantaisin klo 8–9 ja torstaisin klo 14.15–15.15.
Seniorineuvolat suljettu 1.6.-16.8.
Muistipoliklinikka suljettu 6.7.–2.8.
Erityisen tuen kuntoutuspalvelut suljettu 29.6.–2.8.
Röntgen suljettu 22.6.–5.7., 27.7.–16.8. ja 31.8.–6.9.
Kuntoutus- ja apuvälinepalvelut suljettu 13.–19.7.
Mielenterveystoimisto suljettu 1.–26.7. Tarvittaessa ota yhteyttä Sallan terveyskeskuksen vastaanotolle p. 040 521 0028. Lapin hyvinvointialueen päivystävä psykiatrinen sairaanhoitaja p. 040 715 8400.
Diabetes- ja muistihoitaja 1.6.–10.8. supistettu toiminta, akuutit asiat hoidetaan.
Savukoski
Terveysaseman avovastaanotto suljettu 6.7.–2.8.
Kuntoutus- ja apuvälinepalvelut suljettu15.–28.6., 13.–26.7. Puhelut ja akuutit apuvälineasiat järjestetään Sodankylän kuntoutuspalveluista
Pelkosenniemi-Savukosken mielenterveystoimisto suljettu 29.6.–26.7. Tarvittaessa ota yhteyttä Sodankylän mielenterveystoimistoon p. 040 678 9566, ma–to klo 8–11. Lapin hyvinvointialueen psykiatrianen päivystävä sairaanhoitaja p. 040 715 8400.
Äitiys- ja lastenneuvola suljettu 6.7.–2.8. Asiakkaat hoidetaan Pelkosenniemen neuvolassa.
Työikäisten viranomaistyö on suljettu 27.7.–31.7.2026.
Simo
Laboratoriopalvalut 1.6.–13.8. Näytteenottopisteellä supistettu toiminta, avoinna klo 8–10.
Simon sosiaalityön- ja ohjauksen työpaja on suljettu 13.7.–16.8.
Diabetes- ja muistihoitaja 1.6.–10.8. supistettu toiminta, akuutit asiat hoidetaan.
Sodankylä
Sodankylän päivätoiminta suljettu 6.7.–7.8.
Tervola
Tervolan päivätoiminta suljettu 29.6.–9.8.
Tornio
Työttömien ja seniorineuvolan terveystarkastuksissa supistetta toimintaa 6.7.–2.8.
Mielenterveyden ja riippuvuuksien poliklinikka suljettu 29.6.–26.7. Tornion terveyskeskuksen ja psykiatrian erikoissairaanhoidon poliklinikka Kemissä vastaavat palveluista sulun ajan. Lounaisen alueen psykiatrin palveluohjaus ja päivystävä sairaanhoitaja palvelevat normaalisti numerossa 040 774 3891.
Tornion päivätoiminta suljettuna 29.6.–26.7.
Toimintakeskus Taukopaja suljettu 29.6.–26.7. Toimintakeskuksen toiminta kiinni aikuisten kohdalta, koululaisten kesäaikainen hoito järjestetään hakemusten mukaan.
Perheneuvolapalvelut:
Kemi, Simo, Keminmaan perheneuvola palvelee koko lounaista aluetta ajalla 9.-12.7.
Tornion perheneuvola palvelee koko lounaista aluetta 23.-24.7.
Lounaisen alueen perheneuvolat suljettu 13.7.-22.7.
Päivystävänä neuvolana toimii Suensaaren neuvola, Sairaalakatu 1, 95400 Tornio.
Neulanvaihtopiste suljettuna 6.7–2.8.
Työikäisten ja perheiden sosiaalityön ja -ohjauksen palveluohjaus on suljettu 6.7.–19.7.
Diabetes- ja muistihoitaja 1.6.–10.8. supistettu toiminta, akuutit asiat hoidetaan.
Utsjoki
Karigasniemen terveysasema on suljettu 1.7.–10.8. Asiakkaat ohjataan sulun aikana Utsjoen terveysasemalle.
Sairaanhoidontiimin kotisairaala suljettu 25.4.–31.8. Asiakkaat ohjataan joko Utsjoen vastaanotolle tai Ivaloon päivystykseen. Lue lisää
Muistihoitaja suljettu 15.6.–24.7.
Kuntoutuspalvelut suljettu 20.7.–16.8.
Mielenterveystoimisto suljettu 1.–31.7. Tarvittaessa ota yhteyttä Inarin mielenterveystoimistoon p. 040 653 0688, ma-pe klo 12-13.00. Lapin hyvinvointialueen päivystävä psykiatrinen sairaanhoitaja p. 040 715 8400.
Ylitornio
Diabeteshoitaja suljettu 22.6.–12.7.
Muistihoitaja suljettu 1.–31.7.
Mielenterveystoimisto suljettu 6.–19.7. Ylitornion terveyskeskus sekä psykiatrian erikoissairaanhoidon poliklinikka ja osasto Kemissä vastaavat akuuttiin hoidontarpeeseen. Lounaisen alueen mielenterveyden palveluohjaus ja päivystävä sairaanhoitaja palvelevat normaalisti ympäri vuorokauden numerossa 040 774 3891.
Neulanvaihtopiste on suljettuna 8.7-2.8. välisen ajan kesälomien vuoksi.
Ylitornion päivätoiminta suljettu 29.6.–2.8.
Jokipoiju päivä- ja työtoiminta suljettu 29.6.–26.7.
Lapin keskussairaala
Hoidollinen potilashotelli suljettu 29.6.-26.7.. Potilashotellin hoidollinen puoli on sulussa, majoituspuoli toimii. Hoitaja on hotellilla arkisin klo 7–14. Iltaisin ja viikonloppuisin paikalla on vartija.
Fysiatrian poliklinikka suljettu 15.5. ja 6.–26.7.
Ihotautien poliklinikka suljettu 13.7.–9.8. LPS ihopoli hoitaa lähetteet ja kiireelliset potilaat.
Kirurgian vuodeosasto 4 yhteensä 62 paikkaa, joista suljettu 6 paikkaa 1.6.-30.8.
Korva-, nenä- ja kurkkutautien poliklinikka suljettu 29.6.–12.7. (Vuorottelu sulussa kesällä Länsi-Pohjan kanssa)
Kuntoutuspoliklinikka suljettu 6.–26.7.
Lasten ja nuorten poliklinikka suljettu 6.7.–2.8.
Lastenosasto, yhteensä 20 paikkaa, joista 7 paikkaa suljettu 6.7.-2.8.
Lastenpsykiatrian osasto suljettu 8.6.–9.8. Lastenpsykiatrian poliklinikat toimivat supistetusti 22.6.–2.8. ja akuutti avohoito toimii koko kesän. Alle 13-vuotiaiden päivystyksellinen ja tahdosta riippumaton hoito toteutetaan OYS:ssa.
Leikkaustoiminta yhteensä 9 salia, joista suljettu 4 salia 1.6.-2.8.,
3 salia 3.-9.8. ja 2 salia 10.-23.8.
Munuaispoliklinikka suljettu 6.7.-2.8. Munuaispoliklinikan hoitaja on tavoitettavissa sulun aikana torstaisin klo 8–9 puhelmitse, numerosta 040 657 6444.
Neurologian poliklinikka suljettu 12.-21.6.
Osasto 3A suljettu 8 paikkaisena osastona (norm. 10+4 AVH paikkaa) 31.8. asti
Silmäpäiväkirurgia suljettu 13.-26.7.. Silmäpoliklinikka toimii tuona aikana normaalisti, lukuun ottamatta 14.7. ja 24.7., jolloin poliklinikka on suljettu.
Suusairauksien poliklinikka suljettu 17.–26.7.
Syöpätautien poliklinikka suljettu 15.5.
Länsi-Pohjan sairaala
Ihotautien poliklinikka suljettu 15.6.–12.7.2 (LKS ihopoli hoitaa lähetteet ja kiireelliset potilaat)
Korva-, nenä- ja kurkkutautien poliklinikka suljettu 13.7.–2.8.
Hammas- ja suusairauksien poliklinikka suljettu 26.6., 1.7., 6.–12.7., 20.–31.7., 5.8. ja 21.8.
Keuhkosairauksien poliklinikka suljettu 13.–26.7., supistettu toiminta 29.6.–12.7.
Lastentautien poliklinikka supistettu toiminta 6.–26.7. (päiväsairaalassa hoitaja)
Silmätautien poliklinikka suljettu 6.7.–2.8.
Herkon toiminta supistettu yöaikaan klo 22-08 seuraavina ajankohtina 29.–30.6., 3.7., 6.–7.7., 10.7., 13.–14.7., 17.7., 20.–21.7., 24.7., 27.–28.7., 31.7.
Leikkaus- ja anestesiayksikkö supistettu toiminta 8.6.–9.8.
Naisten poliklinikka supistettu toiminta 25.5.–14.6. ja 13.–26.7.
Talousneuvolan palvelu jatkuu kesätauon jälkeen 19.8. Tämän jälkeen talousneuvola on avoinna säännöllisesti kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona.
Talousneuvola on matalan kynnyksen palvelu, jossa voi keskustella arjen raha-asioista ilman ajanvarausta. Taloudellisten huolien kanssa ei tarvitse jäädä yksin, vaan tilanteeseen voi hakea tukea ja neuvoja asiantuntijoilta.
Talousneuvolasta voi saada apua niin pieniin kuin suuriinkin talouskysymyksiin. Asioida voi halutessaan myös nimettömästi ilman henkilötietojen antamista.
Talousneuvolan asiantuntijoina toimivat sosiaaliohjaaja, talous- ja velkaneuvoja sekä Kelan virkailija.
Hae syysloma-ajan huolenpitoa vammaiselle lapselle tai nuorelle viimeistään 6.8.2026
28.7.2026
Hakemuksen voi tehdä verkossa DigiLaphan kautta.
Lapin hyvinvointialue järjestää vammaisten lasten ja opiskelijoiden lyhytaikaista huolenpitoa koulujen syysloman aikana. Huolenpitoa järjestetään peruskoululaisille ja oppivelvollisille nuorille, joilla on vammaispalvelujen asiakkuus.
Huolenpitoa järjestetään välttämättömän tarpeen mukaan ajalla 12.–16.10.2026 (arkisin klo 7–16). Välttämättömäksi tarpeeksi katsotaan tilanne, jossa huoltajat eivät työssäkäynnin, opiskelun tai muun perustellun syyn vuoksi pysty vastaamaan lapsen hoidosta, eikä hoitoa voida järjestää muulla tavoin.
Hae viimeistään 6.8.2026
Hakemus liitteineen tulee toimittaa viimeistään 6.8.2026. Suosittelemme hakemaan hoitoa sähköisesti DigiLaphassa. Hakemus löytyy kohdasta lomakkeet - vammaisten palvelut. Hakemuksen voi toimittaa myös postitse tai oman kotikunnan toimipisteeseen. Tulostettava hakemuslomake löytyy sivulta Lyhytaikainen huolenpito
Hakemukseen tulee liittää selvitys työssäkäynnistä, opiskelusta tai muusta hoidon tarpeeseen johtavasta syystä.
Palvelu järjestetään Lapin hyvinvointialueen omissa yksiköissä, ja siitä peritään aluevaltuuston vahvistama asiakasmaksu.
Kuljetus ja maksut
Jos huoltaja ei voi kuljettaa lasta hoitopaikkaan, kuljetusta voi hakea samalla lomakkeella. Kuljetuksesta tehdään erillinen päätös.
Muista myös peruutus
Hakemus tulee lähettää määräaikaan mennessä. Myöhässä saapuneiden hakemusten osalta palvelua ei välttämättä voida järjestää toivotulle ajankohdalle.
Jos hoitoa ei tarvitakaan, peruutus tulee tehdä viipymättä. Ennen hoidon alkua peruutus tehdään vammaispalvelujen työntekijälle, ja hoidon aikana suoraan hoitopaikkaan.
Lisätietoja
vammaispalvelujen ohjaus ja neuvonta arkisin klo 10–14, p. 046 9236 604
Lappi buresveadjinguovllu mielde doaibmaváilevašvuođaid, mat Anára bálvalandálus Männikkös leat, ii leat dagahan bargiid váili, ja dat sáhttet čovdojuvvot barggu organiseremiin ja girjengeavadagaid ja iešgoziheami ovddidemiin. Lohpe- ja bearráigeahččodoaimmahaga mielas áššehasaid dorvvolašvuohta nugo maiddái olgun fitnan ja movttiidanvejolašvuođat dorvvohuvašedje ja boradeamit maŋŋonivčče bargoveaga váilli dihtii.
57-saji birrajándorlaš bálvalanássanovttadagas barget iđit- ja eahketvuoruin 11 divššára ja idjavuoruin 3 divššára. Ii leat plánejuvvon, ahte sajit lasihuvvošedje.
–Männikkös leat golbma idjadivššára 57 áššehasa várás, mii lea gorálaččat alla mearri. Dat lea jurddašuvvon leat dárbbašlaš, dasgo visttis leat máŋga oasi, dadjá vuorasolbmuid bálvalusaid jođiheaddji Annukka Marjala.
Iđit- ja eahketvuoruin leat 4,5-5,1 ássi ovtta divššára vuolde. Ássiid mearri lea gitta das, leatgo visot oanehisáiggebáikkit anus. Bargiid iđit- ja eahketvuoruid gaskkas lea badjálas bargoáigi, mii addá áššehassii liibba olgolihkadeapmái, sosiála gulahallamii ja eará mielamieldoaimmaide.
–Ipmirdan bures dan, ahte bargit dovdet váilevašvuođa. Measta visot min ovttadagain lea dán áigge uhcit bargoveahka go ovdal. Go bargiid mearri rievdá, galget maiddái doaimmat nuppástahttojuvvot ja árat doaibmavuogit hilgáduvvot. Máŋggain min ovttadagain nuppástus lea ain gaskan, ja nuba bargu maid orru losit.
Girjema ja iešgoziheami váilevašvuođat divvojuvvojit
Buresveadjinguovlu fuonáša dan, ahte seammás go áššehasaid divššu dárbu lassána ja šaddá eambbo hástaleaddji, eiseválddiid njuolggadusat čavget ja šaddet ruossalasat.
Ovdamearkka dihte Männikkös galggašii lohpe- ja bearráigeahččodoaimmahaga mielas leat eambbo bargoveahka, vai ássiid iđitbiepmu guossoheapmi ii bisttášii bease guhkká. Sáhka ii goittotge leat iđitbargoveaga reahkkámis, dasgo buresveadjinguovlu háliida baicce čuovvut ássiid lágavuloš iešmearridanvuoigatvuođa.
–Mii jurddašit, ahte vuorasolbmos lea vuoigatvuohta oađđit iđitborramušáiggi meattá ja borrat de go son lihkká. Min mielas iešmearridanvuoigatvuhtii gullá dat, ahte borramuš lea oažžumis iežas ritmma mielde, vaikko ihkku, dadjá vásttoovttadatjođiheaddji Anne Mattila.
LBD iežas rávvagiin čuožžu, ahte ráddjendoaimmat sáhttet adnojuvvot maid earáid go vuorasolbmo iežas dorvvolašvuođa sihkkarastimis. Männikkö birra dahkkon mearrádusas LBD čuoččuha, ahte dat ii dohkket ráddjendoaimmaid mat geavahuvvojit sihkkarastit eará ássiid dorvvolašvuođa.
–Láhkaásaheapmi ja njuolggadusat eai vuhtiiváldde doarvái min oba áigge šaddi muitobuohcceálbmoga. Sin dorvvolaš ja buorre dikšun gáibidivččii olmmošlašvuođa ja liibba váldit olbmo vuhtii dulkojumiin. Oapmahaččat ja divššárat, geat dikšot ássi beaivválaččat, dovdet muitobuohcci sávaldagaid ja buorre eallinkvalitehta buoremusat, dadjá Marjala.
Buresveadjinguovlu sávvá maid čielga mearrádusaid dasa, mo ássiid persovnnalaš bálvalandárbbuárvvoštallama RAI-bohtosat galggaše dulkojuvvot ovttadaga gorálaš bargiid meari meroštallamis. Dál buresveadjinguovlu rehkenastá gorálaš bargiid meari nu, ahte juos RAI-árvvoštallama RUG-klassifikašuvdna nappo áššehasráhkadusa ja resursadárbbu árvu manná badjel 1,0, nu dalle gorálaš bargiid mearri galgá leat badjel 0,6.
–DBL (dearvvašvuođa- ja buresveadjinlágádus) ávžžuhusas RAI-árvvoštallamat adnojuvvojit riikaviidosaččat dieđuin jođiheamis, ja maiddái Männikkö gorálaš bargiid mearri vuođđuduvvá RAI-árvvoštallamiiguin ávkkástallamii. Dál goittotge nubbi eiseváldi rávve, ahte dáinna vugiin rehkenastojuvvon gorálaš bargiid mearri ii dán ovttaskas ovttadagas leat vealttakeahttá doarvái, imaštallá Marjala.