Bálvalanhoavda, Davvi Lappi / Kääzzkõs-šurr, Tâʹvv Lappi / Palvâlemhovdâ, Tave Lappi / Palvelupäällikkö, Pohjoinen Lappi

Bálvalanhoavdán sámegielat ja kulturmieldásaš bálvalusaide!

Mii ohcat sámegielat ja kulturmieldásaš bálvalusaid bálvalanhoavdda. Virggi sajuštanbáiki lea sámiid ruovttuguovlu (Eanodat, Anár, Soađegilli dahje Ohcejohka). Barggus lea vejolašvuohta oassálas gáiddusbargui, jus nu sohppojuvvo. Bargu gáibida johtima Lappi buresveadjinguovllus.

Bálvalanhoavda bargá sámegielat ja kulturmieldásaš bálvalusaid vástoovttadagas, sode-guovddášbálvalusaid vástosuorggis. Vástoovttadat vástida buresveadjinguovllu sámegielat ja kulturmieldásaš bálvalusaid lágideamis ja ovddideamis, nugo maiddái sámegielat bálvalusaide gullevaš čanusjoavkoovttasbarggus ja sámegiela lávdegotti doaimmas. Ovttadaga bargogielat leat sámegielat ja suomagiella.

Bálvalanhoavda pláne, koordinere ja organisere sámegielat bálvalusaid lágideami ja integrašuvnna buresveadjinguovllu iešguđet vástosurggiid bálvalanollisvuođain. Dát sisttisdoallá ovttasbarggu iešguđet bálvalusaid jođihangottiin. Bargui gullá buresveadjinguovllu sámegielat ovttadagaid bálvalanhoavdadási jođiheapmi nugo maiddái ovttaskas sámegielat bálvalusain bargi áššehas- ja pasieantabarggu bargiid jođiheapmi. Bálvalanhoavdda barggu oktan guovddáš viggamuššan lea hukset sámegielat bálvalanbálgáid buresveadjinguovllu bálvalusaide. Bargui gullá sihke riikkaviidosaš ja davviriikkalaš ovttasbargu. Bálvalanhoavda vástida ovttasbarggus vástoovttadatjođiheaddjiin sámegielat ja kulturmieldásaš bálvalusaid doaimma, ekonomiija ja kvalitehta čuovvumis ja ovddideamis.

Gelbbolašvuođaeaktun virgái lea heivvolaš alit allaskuvladutkkus, ja buorre sámegiela njálmmálaš ja čálalaš máhttu (davvisámegiella, anárašgiella dahje nuortalašgiella). Mii eaktudit, ahte ohcci lea Valvirai registrerejuvvon doaibmat sosiála- dahje dearvvasvuođasuorggi ámmátolmmožin. Lassin gáibidit ovddit jođihanhárjanumi, erenomáš ovttasbargodáidduid, attáldaga hálddašit viiddes áššeollisvuođaid, attáldaga doaibmat nuppástuvvi doaibmanbirrasiin ja diliin, attáldaga iešráđálaččat dahkat mearrádusaid, buori hálddahuslaš proseassaid máhtu ja sosiála- ja dearvvasvuođabálvalusaid guoskevaš substánsaláhkaásaheami nugo maiddái sámiid rivttiide guoskevaš láhkaásaheami dovdama.

Barggus lea 6mb geahččalanáigodat. Barggu bálká mearrašuvvá Lappi buresveadjinguovllu bargiidjuhkosa nannen bálkádási almmolaš prinsihpaid mielde. Bargiid boahkuhansuoji oasil mii čuovvut barggu ja njoammudávdalága gáibidan boahkuhansuoji.

Oza barggu elektrovnnalaččat Kuntarekry -siidduid bokte maŋimustá 9.12.2025 dii. 15:00!

Kääzzkõs-šurrân sääʹmǩiõllsaž da kulttuurmeâldlaž kääzzkõõzzid!

Mij ooccâp sääʹmǩiõllsaž da kulttuurmeâldlaž kääzzkõõzzi kääzzkõs-šuur.

Veeʹrj sâʹjjdâʹttempäiʹǩǩ lij saaʹmi dommvuʹvdd (Aanar, Jeänõk, Suäʹđjel leʹbe Uccjokk). Tuâjast lij vuäittmõš vuäzzas ougglõstuõjju, ko nuʹtt suåvat. Tuâjj ouddlâstt liikkummuž Lappi pueʹrrvââjjamvuuʹdest.

Kääzzkõs-šurr reâugg sääʹmǩiõllsaž da kulttuurmeâldlaž kääzzkõõzzi vasttõsjuâkksest, soti-kõõskõskääzzkõõzzi vasttõsvuuʹdest. Vasttõsjuâǥǥas vaʹsttad pueʹrrvââjjamvuuʹd sääʹmǩiõllsaž da kulttuurmeâldlaž kääzzkõõzzi riâššmõõžžâst da ooudâsviikkmõõžžâst, di sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzid kuõskki čõõnâsjoukkõhttsažtuâjast da sääʹmǩiõl luʹvddkååʹdd toiʹmmjummšest. Juâkkaz tuâjjǩiõl lie sääʹmǩiõl da lääʹddǩiõll.

Kääzzkõs-šurr plaanad, koordinâstt da organisâstt sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzi riâššmõõžž da integraatio pueʹrrvââjjamvuuʹd jeeʹres vasttõsvuuʹdi kääzzkõsobbvuõđin. Tät âânn seʹst õhttsažtuâj jeeʹres kääzzkõõzzi jååʹđteejivuiʹm. Tuâjj âânn seʹst pueʹrrvââjjamvuuʹd sääʹmǩiõllsaž juâkksi kääzzkõs-šurrtässʼsaž jååʹđtummuž di sääʹmǩiõllsaž kääzzkõõzzin äʹššneǩ- da puõccituâjast reâuggai oʹdinakai tuâjjlai jååʹđtummuž. Tuâj õhtt kõskksaž täävtõs lij sääʹmǩiõllsaž kääzzkõspälggsi raajjmõš pueʹrrvââjjamvuuʹd kääzzkõõzzid. Tuâjast tuejjeet kuhttu väʹlddkååddlaž da tâʹvvjânnmallaš õhttsažtuâj. Kääzzkõs-šurr vaʹsttad õhttsažtuâjast vasttõsjuâǥǥasjååʹđteejin sääʹmǩiõllsaž da kulttuurmeâldlaž kääzzkõõzzi tåimmʼmõõžž, tällõõzz da kvaliteeʹtt praavjummšest da ooudâsviikkmõõžžâst.

Ââʹntemõõlǥtõssân vergga lij suåvldeei pââibuž õllškooultuʹtǩǩõs di šiõǥǥ sääʹmǩiõl njäälmlaž da ǩeerjlaž silttõs (tâʹvvsääʹmǩiõll, aanarsääʹmǩiõll leʹbe nuõrttsääʹmǩiõll).

Õõlǥtep Valvira registõõllmõõžž sosiaal- leʹbe tiõrvâsvuõttsueʹrj ämmatneʹǩǩen tåimmʼmõõžžâst. Õõlǥtep lââʹssen ääiʹjab jååʹđtemǩiõččlâsttmõõžž, tuõđi šiõǥǥ õhttsažtuâjjsilttõõzzid, oodd vaaldšed veiddsõs äʹššobbvuõđid, oodd tåimmad mottjeei tåimmpirrõõzzin da vueʹjjin, oodd jiõččnaž tuʹmmstõktuõjju, šiõǥǥ vaaldšemvuõđlaž proseeʹzzi silttõõzz da tobddmõõžž sosiaal- da tiõrvâsvuõttkääzzkõõzzid kuõskki substansslääʹjjšiõttummšest di saaʹmi vuõiggâdvuõđi kuõskki lääʹjjšiõttummšest.

Tuâjast jääʹǩǩtet 6 mp ǩiččlõddâmääiʹj. Tuâj meâldlaž päʹlǩǩ meäʹrtââvv Lappi pueʹrrvââjjamvuuʹd tuâjjlažkåʹddjuâkkaz nâânääm paʹlǩǩummuž takai vuâđđjurddji meâlddsânji. Tuâjjlažkååʹdd čuâggtõs-suõj beäʹlnn jääʹǩǩtep tuâj da njuämmamtauddlääʹjj õõlǥtam čuâggtõs-suõj.

Ooʒʒ tuõjju Kuntarekry-kääzzkõõzzâst 9.12.2025 č. 15:00 mõõneeʹst!

Palvâlemhovdân sämikielâlijd já kulttuurmiäldásijd palvâlussáid!

Mij uuccâp sämikielâlij já kultuurmiäldásij palvâlusâi palvâlemhoovdâ.

Virge soijimsaje lii sämmilij päikkikuávlu (Iänudâh, Aanaar, Suáđigil tâi Ucjuuhâ). Pargoost lii uásild máhđulâšvuotâ káiduspaargon, jis nuuvt suáppoo. Pargo váátá jotteem Laapi pyereestvaijeemkuávlust.

Palvâlemhovdâ parga sämikielâlij já kultuurmiäldásij palvâlusâi ovdâsvástádâsohtâduvâst, soti-kuávdášpalvâlusâi ovdâsvástádâssyergist. Ovdâsvástádâsohtâdâh västid pyereestvaijeemkuávlu sämikielâlij já kultuurmiäldásij palvâlusâi orniimist já oovdedmist, nuuvtko meiddei sämikielâlijd palvâlussáid kullojeijee čanosjuávkkuohtsâšpaargost já sämikielâ lävdikode tooimâst. Ohtâduv pargokielah láá sämikielah já suomâkielâ.

Palvâlemhovdâ vuáváá, koordinist já organisist sämikielâlij palvâlusâi ornim já integraatio pyereestvaijeemkuávlu eres ovdâsvástádâssuorgij palvâlemolesvuođâin. Taat siskeeld ohtsâšpargo jieškote-uv palvâlusâi njunošáin. Paargon kulá pyereestvaijeemkuávlu sämikielâlij ohtâduvâi palvâlemhovdâtásásâš jođettem sehe ovtâskâsâi sämikielâlijn palvâlusâin pargee äššigâs- já pyecceepargo pargei jođettem. Pargo ohtân kuávdášlumos viggâmuššân lii huksiđ sämikielâlijd palvâlempálgáid pyereestvaijeemkuávlu palvâlussáid. Paargon kulá sehe riijkâvijđosâš já tave-eennâmlâš ohtsâšpargo. Palvâlemhovdâ västid ohtsâšpargoost ovdâsvástádâsohtâdâhjođetteijein sämikielâlij já kulttuurmiäldásij palvâlusâi tooimâ, ruttâtuálu já kvaliteet čuávumist já oovdedmist.

Tohálâšvuotâvátámuššân viirgán lii hiäivulâš aaleeb ollâškovlâtođhos já šiev sämikielâ njálmálâš já kirjálâš táiđu (pajekielâ, anarâškielâ tâi nuorttâlâškielâ).

Mij vaattâp, ete occee lii registeristum Valviran toimâđ sosiaal- já tiervâsvuođâsyergi áámmátolmožin. Lasseen mij vaattâp oovdeb jođettemhárjánume, eromâš ohtsâšpargotááiđuid, adalduv haldâšiđ viiđes äššiolesvuođâid, adalduv toimâđ nubástuvvee toimâmpirrâsijn já tiilijn, adalduv toohâđ miärádusâid jiešráđálávt, pyere haaldâtlij prosesij tááiđu já sosiaal- já tiervâsvuođâpalvâlussáid kyeskee substanslahâasâttem sehe sämmilij vuoigâdvuođáid kyeskee lahâasâttem tubdâm.

Pargoost nuávditteh 6mp keččâlemääigi. Pargo pälkki miärášuvá Laapi pyereestvaijeemkuávlu pargoviehâjuávus nonnim pälkkitääsi almolij prinsiipij mield. Pargei puákuttâssyeje uásild mij nuávdittep pargo já njuámmumtavdâlaavâ vaattâm puákuttâssyeje.

Uusâ pargo Kuntarekry peht majemustáá 9.12.2025 tme 15.00!

Palvelupäälliköksi saamenkielisiin ja kulttuurinmukaisiin palveluihin!

Haemme saamenkielisten ja kulttuurinmukaisten palvelujen palvelupäällikköä.
Viran sijoituspaikka on saamelaisten kotiseutualue (Enontekiö, Inari, Sodankylä tai Utsjoki). Työssä on mahdollisuus osittaiseen etätyöhön sovittaessa. Työ edellyttää liikkumista Lapin hyvinvointialueella.

Palvelupäällikkö työskentelee saamenkielisten ja kulttuurinmukaisten palveluiden vastuuyksikössä, sote-keskuspalveluiden vastuualueella. Vastuuyksikkö vastaa hyvinvointialueen saamenkielisten ja kulttuurinmukaisten palveluiden järjestämisestä ja kehittämisestä, sekä saamenkielisiin palveluihin liittyvästä sidosryhmäyhteistyöstä ja saamen kielen lautakunnan toiminnasta. Yksikön työkieliä ovat saamen kielet ja suomi.

Palvelupäällikkö suunnittelee, koordinoi ja organisoi saamenkielisten palveluiden järjestämistä ja integraatiota hyvinvointialueen eri vastuualueiden palvelukokonaisuuksissa. Tämä sisältää yhteistyötä eri palveluiden johdon kanssa. Työhön kuuluu hyvinvointialueen saamenkielisten yksiköiden palvelupäällikkötasoista johtamista sekä yksittäisten saamenkielisissä palveluissa asiakas- ja potilastyössä työskentelevien työntekijöiden johtamista. Työn yhtenä keskeisenä tavoitteena on saamenkielisten palvelupolkujen rakentaminen hyvinvointialueen palveluihin. Työhön kuuluu sekä valtakunnallista että pohjoismaista yhteistyötä. Palvelupäällikkö vastaa yhteistyössä vastuuyksikköjohtajan kanssa saamenkielisten ja kulttuurinmukaisten palveluiden toiminnan, talouden ja laadun seurannasta ja kehittämisestä.

Kelpoisuusvaatimuksena virkaan on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä hyvä saamen kielen suullinen ja kirjallinen taito (pohjoissaame, inarinsaame tai koltansaame).
Edellytämme Valviran rekisteröintiä sosiaali- tai terveysalan ammattihenkilönä toimimisesta. Edellytämme lisäksi aiempaa johtamiskokemusta, erinomaisia yhteistyötaitoja, kykyä laajojen asiakokonaisuuksien hallintaan, kykyä toimia muuttuvissa toimintaympäristöissä ja tilanteissa, kykyä itsenäiseen päätöksentekoon, hyvää hallinnollisten prosessien osaamista ja sosiaali- ja terveyspalveluja koskevan substanssilainsäädännön sekä saamelaisten oikeuksia koskevan lainsäädännön tuntemusta.

Tehtävässä noudatetaan 6kk koeaikaa. Tehtäväkohtainen palkka määräytyy Lapin hyvinvointialueen henkilöstöjaoston vahvistamien palkkauksen yleisten periaatteiden mukaisesti. Henkilöstön rokotussuojan osalta noudatamme työn ja tartuntatautilain edellyttämää rokotussuojaa.

Tule huippuhommiin hakemalla tehtävää Kuntarekryn kautta 9.12.2025 klo 15:00 mennessä!