Navigation Menu

Sámegielaid dulkon bálvalusain

Navigation Menu

Saamen kielten tulkkaus palveluissa

Sámegielaid dulkon bálvalusain

Sámi giellalága mielde sámegielat bálvalusa viggat lágidit ovddemusat nu, ahte áššehas rávvejuvvo sámegielat bargi ollái. Jus sámegielat bálvalus ii leat oažžumis, fállojuvvo molssaeaktun dulkonbálvalus.

Dulkoma lágideami birra lea buorre soahpat juo áiggi várrema oktavuođas, de amma namuhat dulkondárbbu, go várret áiggi min bálvalusaide. Min bargit fuolahit dulkoma lágideamis dan

sámegillii, man don hálat. Dulkoma sáhttit lágidit dili mielde gáiddusoktavuođain dahje báikki alde. Dulkon lea áššehassii nuvttá.

Lappi buresveadjinguovllu dulkan barget ovddemusat dan iežas giellabargit. Ulbmilin lea, ahte áššehas beassá dikšut ášši álo seamma dulkkain.

Sámesearvvuš lea unni, ja muhtumin evttohuvvon dulka sáhttá leat easttalaš. Áššehassii muitaluvvo dulkka namma ovddalgihtii vai son sáhttá árvvoštallat, sáhttágo dulka dikšut su ášši.