Kesän 2023 poikkeusaukioloajat ja sulut sosiaali- ja terveyspalveluissa

Kesän aikana Lapin hyvinvointialueen palveluissa voi olla muutoksia aukioloajoissa sekä toiminta voi olla supistettua tai väliaikaisesti kiinni. Alle on koostettu poikkeukset normaalista toiminnasta. Muuten palvelut toimivat normaalisti.

Enontekiö 

Päivätoimintakeskus Hyrylä on suljettu 5.7.–2.8.2023. 

Enontekiön sosiaalitoimisto palvelee vain ajanvaruksella 3.–31.7.2023. 

Inari 

Inarin Toimintakeskus on suljettu 3.7.–6.8.2023. 

Inarin sosiaalitoimisto palvelee vain ajanvaruksella 3.–31.7.2023. 

Kemi 

Kemin muistipoliklinikka on suljettu 19.6.-10.7.2023 
Kemin haavapoliklinikka on suljettu 10.7.-6.8.2023 
Kemin päiväsairaala on suljettu 3.7.-30.7.2023 

Kemin avokuntoutus on suljettu 3.-30.7.2023. 

Kemin perheneuvola on suljettu 17.-30.7.2023. 

Kemin toimintakeskus Leipätehdas on suljettu 26.6.–23.7.2023. 

Kemijärvi 

Vammaisten päivätoiminta Kiehispirtissä ja Toimintakeskuksessa on suljettu 26.6.-28.7.2023. 

Ikääntyneiden intervalliyksikkö Luhtavillan toimintaa on supistettu 15.6.-6.8.2023.

Keminmaa 

Keminmaan muistipoliklinikka on suljettu 3.7.-30.7.2023 

Keminmaan päiväkeskus Rantatupa on suljettu 26.6.-28.7.2023. 

Keminmaan sosiaalitoimisto palvelee vain ajanvarauksella 10.-23.7.2023, kunnanviraston on suljettu. 

Keminmaan perheneuvolan psykologin palvelut on suljettu 3.-31.7.2023. 

Kittilä 

Kittilän sosiaalitoimisto palvelee vain ajanvaruksella 3.–31.7.2023. 

Päivätoiminta Pääskynpesä on suljettu 23.6.–9.8.3023. 

Kolari 

Kolarin terveyskeskuksen vuodeosasto on suljettu 2.6.–6.8.2023. Sulun aikana terveyskeskustasoista hoitoa tarvitsevat potilaat hoidetaan naapurikunnissa sijaitsevilla osastoilla. 

Kolarin suun terveydenhuolto suljettu 13.–14.6. ja 26.6.–23.7. Sulun aikana voi ottaa yhteyttä lähimpään hammashoitolaan Muoniossa, Kittilässä tai Pellossa. 

• Muonion suun terveydenhuolto p. 040 186 4699 
• Kittilän suun terveydenhuolto p. 040 546 3901 
• Pellon suun terveydenhuolto p. 040 713 2736 

Kolarin sosiaalitoimisto palvelee vain ajanvaruksella 3.–31.7.2023. 

Päivätoiminta Toimari on suljettu 23.6.–16.7.2023. 

Muonio 

Muonion suun terveydenhuolto on suljettu 10.7.–7.8. Sulun aikana puhelut ohjautuvat Hetan terveysasemalle suun terveydenhuoltoon. 

Muonion sosiaalitoimisto palvelee vain ajanvaruksella 3.–31.7.2023. 

Päivätoiminta Naalo on suljettu 3.–31.7.2023 

Pelkosenniemi 

Pelkosenniemen terveyspalvelut (lääkäri, hoitaja, laboratorio, röntgen, hammashoitola, fysioterapia, neuvola ja vuodeosasto) on suljettu 17.7.–6.8.2023. Päivystävä sairaanhoitaja ja terveydenhoitaja tavattavissa tiistaisin ja torstaisin sulun aikana. 

Pelkosenniemi-Savukosken mielenterveyspalvelut on suljettu 3.7.–30.7.2023. 
Kiireellisissä tapauksissa yhteydenotot Sodankylän mielenterveystoimiston ajanvaraukseen ma-to klo 8.00–11.00, p. 040 6789566 tai Lapin keskussairaalan mielenterveyspäivystykseen p. 040 715 8400 (24/7) 

Pelkosenniemen vammaisten päivätoiminta Toimintapiste on suljettu 10.7.-11.8.2023. 

Pello 

Pellon tehostettu kotisairaanhoito toimii 5.6.–31.7.2023 aikana supistetusti. Tehostettu kotisairaanhoito on auki vain arkipäivisin kello 8–21. Viikonloppuisin voi tarvittaessa olla yhteydessä vuodeosastolle p. 040 7132 743. 

Pellon sosiaalitoimisto palvelee vain ajanvaruksella 3.–31.7.2023. 

Pellon Toimintakeskus on suljettu 3.–31.7.2023. 

Niittyvillan päiväkeskus on suljettu 3.-16.7.2023. 

Rovaniemi 

Rovaniemen muistipoliklinikka ja diabetespoliklinikka on suljettu 3.7.-30.7.2023 
Rovaniemen perhesuunnitteluneuvola ja opiskeluterveydenhuolto on suljettu 3.-23.7.2023 
Rovaniemen kouluterveydenhuolto on suljettu 26.6.-8.8.2023
Rovaniemen Saarenputaan hammashoitola on suljettu 5.6.-13.8.2023

• Muurolan hammashoitola ja Sinetän hammashoitola suljettu koko kesän ajan.
• Kesän ajan Rovaniemen suun terveydenhuollon toiminta on keskitetty Piekkarin hammashoitolaan.

Rovaniemien seniorineuvolat on suljettu 1.6.-31.7.2023. 

Erkkilänkujan päivätoimintakeskuksen aikuisten päivätoiminta on suljettu 3.-30.7.2023. 

Kolpeneen tuki- ja osaamiskeskuksen tilapäishoitoyksikkö Vuoma on suljettu 1.–30.7.2023. Kolpeneen kuntoutuspoliklinikka jaan suunniteltu jaksotoiminta on suljettu 21.6.–6.8.2023. Myllärin paja on suljettu 3.–31.7.2023. 

Savukoski 

Savukosken terveyspalvelut (lääkäri, hoitaja, laboratorio, hammashoitola, fysioterapia ja neuvola) on suljettu 19.6.–16.7.2023. 

Pelkosenniemi-Savukosken mielenterveyspalvelut on suljettu 3.7.–30.7.2023. 
Kiireellisissä tapauksissa yhteydenotot Sodankylän mielenterveystoimiston ajanvaraukseen ma-to klo 8.00–11.00, p. 040 6789566 tai Lapin keskussairaalan mielenterveyspäivystykseen p. 040 715 8400 (24/7) 

Simo 

Simon muistipoliklinikka on suljettu 26.6.-23.7.2023 
Simon suun terveydenhuolto on suljettu 3.7.-30.7.2023. Kiireellisissä tapauksissa soita Rovaniemen suun terveydenhuollon ajanvaraukseen p. 016 860 2010 

Simon päivätoiminta on suljettu 3.–31.7.2023. Toimintakeskus on suljettu 30.6.–23.7.2023. Työpaja on suljettu 3.7.–4.8.2023. 

Simon perheneuvolan psykologin palvelut on suljettu 3.7.-6.8.2023. 

Sodankylä 

Sodankylän röntgenissä on poikkeusaukiolo 12.6.-13.8.2023, ma-to 8–15, pe 8–14, to 22.6. suljetaan klo 14, suljettu juhannusaattona. 

Sodankylän vammaisten päivätoiminta Päivänpaiste on suljettu 10.7.-11.8.2023. 

Sodankylän Sopukan vastaanottotoiminta supistuu ajalla 19.6–13.8. 

• kiireettömiä asioita koskevat puhelut otetaan vastaan arkisin klo 8–12, p. 020 692 881. Käytössä takaisinsoittopalvelu, puhelut pyritään soittamaan takaisin saman päivän aikana. 
• Sopukan infopiste on auki ma-to klo 8–14 ja pe klo 8–13. 
• Neuvolan toimisto on suljettu 3.7–30.7. Lastenneuvola (p. 040 685 5942) ja seksuaaliterveysneuvonta (p. 0400 239898, puhelinaika klo 10–11) toimivat supistetusti. 

Sodankylän Hannuksenkartanon Veiki-siiven lyhytaikaispaikat suljettu 29.5.–20.8.2023. Suljettuja paikkoja on 7. Korvaavia paikkoja on muualla käytössä 3. 

Tervola 

Tervolan ikääntyneiden päivätoiminta on avoinna tiistaisin ja keskiviikkoisin ajalla 31.5.-5.9.2023. 

Tervolan Toimintakeskus on suljettu 3.–31.7.2023. 

Tornio 

Tornion sosiaalitoimiston neuvonta on suljettu 8.–23.7.2023. Kiireisissä asioissa voit olla yhteydessä puhelimitse 050 5971160 klo 8.00–11.30.

Tornion A-klinikka on suljettu 3.7.–30.7.2023 

Tornion A-klinikan ollessa suljettuna kiireelliset avohoitopalvelut järjestetään Länsi-Pohjan keskussairaalan keskitetyn poliklinikan toimesta. 

Tornion päiväkeskus Väylän Valo on suljettu 10.-23.7.2023. 

Tornion perheneuvola on suljettu 10.-23.7.2023. Ajalla 24.7.–31.7. avoinna ajanvarauksella, puhelinpäivystys tiistaisin ja torstaisin klo 10–12 p. 040 481 3392. 

Utsjoki 

Utsjoen suun terveydenhuolto on suljettu 3.7.-30.7.2023. Kiireellisissä asioissa soita Inarin suun terveydenhuollon ajanvaraukseen p. 040 830 8936. 

Utsjoen sosiaalitoimisto palvelee vain ajanvaruksella 3.–31.7.2023. 

Ylitornio 

Ylitornion mielenterveystoimisto on suljettu 10.7.–21.7.2023. 

Ylitornion mielenterveystoimiston ollessa suljettuna kiireelliset avohoitopalvelut järjestetään Länsi-Pohjan keskussairaalan keskitetyllä poliklinikalla. 

Ylitornion ikääntyneiden päivätoiminta on suljettu 26.6.-30.7.2023. Toimintakeskus Jokipaju on suljettu 3.–30.7.2023 

Ylitornion perheneuvolan aukioloaikoja on supistettu 10.–23.7.2023. Sosiaalityöntekijän tapaamiset varattava numerosta 040 825 0375. 

Koko Lappi 

Perheoikeudelliset palvelut 

Perheoikeudellisten palvelujen neuvonta ja ohjaus on keskitetty koko Lapin hyvinvointialueella ajalla 26.6.–14.7.2023 numeroihin 040 139 7215 ja 040 137 3950 soittoaika ma–to 9-11. Perheoikeudelliset palvelut on suljettu 17.–21.7.2023. 

Keskussairaalat 

Huomaathan, että keskussairaaloiden palveluissa voi olla toiminnan supistuksia kesän aikana. Erityisesti heinäkuussa useita poliklinikkoja on suljettu. 

Omais- ja perhehoidon palkkioiden maksu siirtyy Oima-järjestelmään

Omais- ja perhehoitajille järjestetään koulutusta uuden järjestelmän käyttöön touko-kesäkuussa 2023.

Sámegillii vuolábealde
Sämikielân vyelni
Sääʹmǩiõʹlle vueʹlnn

Omais- ja perhehoitajien, tukiperheiden ja tukihenkilöiden palkkioiden maksu Lapin hyvinvointialueella siirtyy Oima-järjestelmään toukokuusta 2023 alkaen. 

Ensimmäinen maksupäivä uuden järjestelmän kautta on ollut 15.5.2023. Jatkossa vakituisten kuukausipalkkaisten perhehoitajien maksupäivä aikaistuu niin, että palkkiot maksetaan aina kuluvan kuun viimeisenä pankkipäivinä. Muiden ryhmien palkkiot maksetaan jatkossakin seuraavan kuun 15. päivänä.

Mikä on Oima ja miten se toimii?

Oima on selainpohjainen verkkopalvelu, jonka kautta hyvinvointialue maksaa palkkiot ja kulukorvaukset. Pääset Oimassa myös itse kirjaamaan hoitojakson tietoja, seuraamaan vapaapäiviäsi sekä tarkastelemaan palkkiolaskelmia, työaikakirjauksia ja toimeksiantosopimustasi.

Tietosi siirtyvät automaattisesti vanhasta järjestelmästä Oimaan, eikä tämä vaadi sinulta toimenpiteitä. Palkkioiden maksu jatkuu katkeamattomana siirtymän yli. Verokorttisi tiedot siirtyvät automaattisesti Oima-järjestelmään verottajalta, jos sinulla on voimassa oleva omais- tai perhehoidon verokortti.

Jotta pääset itse tekemään kirjauksia ja tarkastelemaan tietojasi Oimassa, sinun tulee kirjautua järjestelmään. Kirjautumista varten sinulla tulee olla toimiva sähköpostiosite. Järjestelmä edellyttää lisäksi vahvaa tunnistautumista pankkitunnuksilla tai mobiilivarmenteella. Ohjeet kirjautumiseen saat osoitteesta ophtuki.oima.fi tai osallistumalla Oiman käyttökoulutuksiin. 

Toistaiseksi myös vanhat järjestelmät, kuten Virtu, toimivat Oiman rinnalla. Voit tarvittaessa lähettää palkkioihin liittyvät ilmoitukset kuten aiemminkin, mikäli et ole vielä luonut Oima-järjestelmään tunnuksia.

Osallistu Oima-käyttökoulutuksiin

Lapin hyvinvointialue ja Oima järjestävät kevään ja kesän aikana palvelun käyttökoulutuksia kaikille uusille Oiman käyttäjille. Koulutukset järjestetään verkossa.

Koulutuksen sisältö:

• Oimaan kirjautuminen ja vahva tunnistautuminen
• Mitä kaikkea tietoa Oima palvelusta löytyy
• Hoitajan kirjaukset (hoitopäivät ja muut kirjaukset)
• Ohjeet Oima-palvelun käyttöön 

Perhehoidon sijaiset ja tukiperheet
Aika: Tiistai 30.5. klo 16.30-18.00
Osallistumislinkki: meet.google.com/piw-cbyw-hqe

Omaishoitajien sijaisille
Aika: Keskiviikko 31.5. klo 16.30-18.00 
Osallistumislinkki: meet.google.com/awz-veeu-ccu

Vakituiselle omaishoitajalle 
Aika: Torstai 1.6. klo 16.30-18.00
Osallistumislinkki: meet.google.com/xdy-jyjb-cwu 

Vakituiselle perhehoitajalle
Aika: Keskiviikko 7.6. klo 16.30-18.00
Osallistumislinkki: meet.google.com/zzs-obsq-tew

Päästäksesi sisään koulutukseen, avaa kyseinen linkki verkkoselaimessa hieman ennen koulutuksen alkamisaikaa ja paina kuvaketta " Pyydä saada liittyä ". Tämän jälkeen kouluttaja päästää sinut sisälle virtuaaliseen koulutustilaan.

Lisätietoja

Palkkionmaksuun liittyvissä kysymyksissä ole yhteydessä oima@lapha.fi, puh. 040 721 5269 (arkisin klo 9–11 ja 12-15).  Toimeksianto- ja palkkiosopimuksiin liittyvissä asioissa voit olla yhteydessä oman alueesi palveluohjaukseen. 

****

Oapmahaš- ja bearašdivššu bálkkáid máksin sirdása Oima-vuogádahkii

Oapmahaš- ja bearašdivššáriidda lágiduvvo skuvlejupmi ođđa vuogádaga geavaheapmái miesse-geassemánus 2023.

Oapmahaš- ja bearašdivššáriid, doarjjabearrašiid ja doarjjaolbmuid bálkkáid máksin Lappi buresveadjinguovllus sirdása Oima-vuogádahkii miessemánu 2023 rájes. 

Vuosttaš máksinbeaivi ođđa vuogádaga bokte lea leamaš 15.5.2023. Dás duohko fásta mánnobálkkáin bargi bearašdivššáriid máksinbeaivi áraduvvá nu, ahte bálkkát máksojuvvojit álo seamma mánus go bargá, maŋimus báŋkobeaivve. Eará joavkkuid bálkkát máksojuvvojit boahttevuođasge čuovvovaš mánu 15. beaivve. 

Mii lea Oima ja mo dat doaibmá?

Oima lea neahttabálvalus, mii doaibmá neahttaloganis ja man bokte buresveadjinguovlu máksá bálkkáid ja gollobuhtadusaid. Beasat Oimas maiddái ieš merket dikšunáigodaga dieđuid, čuovvut iežat friddjabeivviid sihke geahčadit bálkádieđuid, bargoáigemerkemiid ja iežat bargogohčussoahpamuša. 

Du dieđut sirdásit automáhtalaččat boares vuogádagas Oimai, itge dárbbat dan ovdii dahkat maidege. Bálkkáid máksin joatkašuvvá boatkankeahttá sirdašuvvama áigge. Du vearrogoartta dieđut mannet automáhtalaččat vearuheaddjis Oima-vuogádahkii, jos dus lea oapmahaš- dahje bearašdivššu vearrogoarta fámus.

Vai ieš beasat merket ja geahčadit dieđuid Oimas, don fertet čálihit sisa vuogádahkii. Sisačáliheami várás dus galgá leat e-boastačujuhus, mii doaibmá. Vuogádat maiddái gáibida ahte dovdát iežat neahttabáŋkodovddaldagain dahje mobiilasihkkarastimiin. Sisačáliheami rávvagiid oaččut čujuhusas ophtuki.oima.fi dahje go oassálasttát Oima geavahanskuvlejumiide.  

Doaisttážii maiddái boares vuogádagat, dego Virtu, doibmet Oimain oktanaga. Dárbbu mielde sáhtát sáddet bálkkáid birra almmuhusaid nugo ovdalge, jos it leat vuos dahkan Oima-vuogádahkii dovddaldagaid. 

Oasálastte Oima-geavahanskuvejumiide 

Lappi buresveadjinguovlu ja Oima lágidit giđa ja geasi áigge bálvalusa geavahanskuvlejumiid buot ođđa Oima geavaheaddjiide. Skuvlejumit lágiduvvojit neahtas. 

Skuvlejumi sisdoallu:

• Oimai sisačáliheapmi ja nanu dovdán 
• Makkár olus dieđut Oima bálvalusas gávdnojit 
• Divššára merkejumit (dikšunbeaivvit ja eará merkejumit)
• Rávvagat Oima-bálvalusa geavaheapmái 

Bearašdivššu sadjásaččat ja doarjjabearrašat 
Áigi: Disdat 30.5. dmu 16.30-18.00
Oassálastinliŋka: meet.google.com/piw-cbyw-hqe

Oapmahašdivššáriid sadjásaččaide
Áigi: Gaskavahku 31.5. dmu 16.30-18.00 
Oassálastinliŋka: meet.google.com/awz-veeu-ccu

Fásta oapmahašdivššárii 
Áigi: Duorastat 1.6. dmu 16.30-18.00
Oassálastinliŋka: meet.google.com/xdy-jyjb-cwu 

Fásta bearašdivššárii
Áigi: Gaskavahku 7.6. dmu 16.30-18.00
Oassálastinliŋka: meet.google.com/zzs-obsq-tew

Vai beasat skuvlejupmái sisa, raba skuvlejumi liŋkka neahttaloganis vehá ovdal skuvlejumi álgináiggi ja coahkkal boalu " Bivdde beassat searvat " (" Pyydä saada liittyä "). Dán maŋŋel skuvlejeaddji luoitá du sisa virtuála skuvlenlatnjii. 

Lassedieđut

Gažaldagat mat gusket bálkámávssu, váldde oktavuođa oima@lapha.fi, tel. 040 721 5269 (árgabeivviid dmu 9–11 ja 12-15). Áššit mat gusket bargogohčus- ja bálkásoahpamušaid, sáhtát váldit oktavuođa iežat guovllu bálvalusrávvemii. 
 

****

Omâhâš- já perâtipšom paalhij mäksim sirdoo Oima-vuáhádâhân

Omâhâš- já perâtipšoid uárnejuvvoo škovliittâs uđđâ vuáháduv kevttimân vyesi-kesimáánust 2023.

Omâhâš- já perâtipšoi, toorjâperrui já toorjâulmui paalhij mäksim Laapi pyereestvaijeemkuávlust sirdoo Oima-vuáhádâhân vyesimáánu 2023 rääjist. 

Vuossâmuš mäksimpeivi uđđâ vuáháduv peht lii lamaš 15.5.2023. Puátteevuođâst fastâ mánuppajepálkkásij perâtipšoi mäksimpeivi sirdoo tolebiššáá nuuvt, ete päälhih máksojeh ain kollee máánu majemuu paŋkkipeeivij. Eres juávhui päälhih máksojeh puátteevuođâst-uv čuávuváá máánu 15. peeivi.

Mii lii Oima já maht tot tuáimá?

Oima lii laađđâmvuáđusâš viermipalvâlus, mon peht pyereestvaijeemkuávlu máksá paalhijd já kolosajanmáávsuid. Oimast peesah meiddei kirjettiđ jieš tipšompaje tiäđuid, čuávvuđ rijjâpeivijdâd sehe tarkkuustâllâđ pälkkirekinistmijd, jieijâd pargoäigikirjeetmijd já toimânadelemsopâmuš.

Tuu tiäđuh sirdojeh automaatlávt puáris vuáháduvâst Oiman, ijge taat vaađâ tust tooimâid. Paalhij mäksim juátkoo potkânhánnáá sirdum paijeel. Tuu viärukoortâ tiäđuh sirdojeh automaatlávt Oima-vuáhádâhân viärutteijest, jis tust lii vyeimist orroo omâhâš- tâi perâtipšom viärukorttâ.

Tun koolgah čáládâttâđ vuáhádâhân vâi peesah toohâđ jieš kirjeetmijd já tarkkuustâllâđ tiäđuidâd Oimast. Čáládâttâm várás tust kalga leđe tuáimee šleđgâpostâčujottâs. Vuáhádâh váátá lasseen noonâ tubdâttâttâm paŋkkitubdâlduvâiguin tâi moobiilnanodâssáin. Čáládâttâmravvuid uážžu čujottâsâst ophtuki.oima.fi tâi uásálistmáin Oima kevttimškovliittâssáid. 

Tuáistáážân meiddei puáris vuáháduvah, tegu Virtu, tuáimih Oima paaldâst. Puávtáh táárbu mield vuolgâttiđ palhijd lahtojeijee almottâsâid tegu ovdil-uv, jis jieh lah vala ráhtám tubdâlduvâid Oima-vuáhádâhân.

Uásálist Oima-kevttimškovliittâssáid

Laapi pyereestvaijeemkuávlu já Oima orniv kiiđâ já keesi ääigi palvâlus kevttimškovliittâsâid puohháid Oima uđđâ kevtteid. Škovliittâsah uárnejuvvojeh viermist.

Škovliittâs siskáldâs:

• Oiman čáládâttâm já noonâ tubdâttâttâm
• Moh tiäđuid Oima-palvâlusâst kávnojeh
• Tipšoo kirjeetmeh (tipšompeeivih já eres kirjeetmeh)
• Ravvuuh Oima-palvâlus kevttimân 

Perâtipšom sajasiih já toorjâperruuh
Äigi: Majebargâ 30.5. tme 16.30-18.00
Uásálistemliŋkkâ: meet.google.com/piw-cbyw-hqe

Omâhâštipšoi sajasáid
Äigi: Koskokko 31.5. tme 16.30-18.00 
Uásálistemliŋkkâ: meet.google.com/awz-veeu-ccu

Fastâ omâhâštipšoi
Äigi: Tuorâstâh 1.6. tme 16.30-18.00
Uásálistemliŋkkâ: meet.google.com/xdy-jyjb-cwu 

Fastâ perâtipšoi
Äigi: Koskokko 7.6. tme 16.30-18.00
Uásálistemliŋkkâ: meet.google.com/zzs-obsq-tew

Vâi peesah siisâ škovliittâsân, leehâ olmâ liiŋkâ viermilaađđâmist váhá ovdil škovliittâs älgimääigi já teddil kove “Pyydä saada liittyä” (“Táátu siisâpeessâm”). Taan maŋa škuávlejeijee luáštá tuu siisâ virtuaallâš škovlimviistán.

Lasetiäđuh

Pälkkimäksimân lahtojeijee koččâmušâin vääldi ohtâvuođâ oima@lapha.fi, puh. 040 721 5269 (argâpeeivij tme 9–11 já 12-15). Toimânadelem- já pälkkisopâmuššáid lahtojeijee aašijn puávtáh väldiđ ohtâvuođâ jieijâd kuávlu palvâlemstivriimân. 

****

Ruåđi- da piârhååid paaʹlǩi mähssmõš serdd Oima-riâžldõʹǩǩe

Ruåđi- da piârhoiʹddjeejid riâžžât škooultummuž ođđ riâžldõõǥǥ âânmõʹšše vueʹss-ǩieʹssmannust 2023. 

Ruåđi- da piârhoiʹddjeeji, tuäʹrjjpiârrji da tuäʹrjjoummui paaʹlǩi mähssmõš Lappi pueʹrrvââjjamvuuʹdest serdd Oima-riâžldõʹǩǩe vueʹssmannust 2023 ääʹljeeʹl.  

Vuõssmõs mäʹhssempeiʹvv ođđ riâžldõõǥǥ mieʹldd 15.5.2023.  Pueʹttivuõđâst põõšši määnpââʹjpääʹlǩ vuäǯǯai piârhoiʹddjeeji mäʹhssempeiʹvv lij ääiʹjldum nuʹtt, što paaʹlǩid määuʹset pâi seämma määnpââʹj mââimõs baŋkkpeeiʹv.  Jeeʹres joouki paaʹlǩid määuʹset še pueʹttiääiʹjest pâi puõʹtti määnpââʹj 15. peeiʹv. 

Mii lij Oima da måʹhtt tõt tåimm?

Oima lij neʹttlookkivuâđđsaž neʹttkääzzkõs, koon mieʹldd pueʹrrvââjjamvuʹvdd mähss paaʹlǩid da koollkoʹrvvõõzzid.  Piâzzak Oimast še jiõčč mieʹrǩǩeed hoiʹddjempoodd teâđaid, seuʹrrjed lååʹpp-peeiʹvääd di täʹrǩstõõllâd päʹlǩǩlaaskâlmid, tuâjjäiʹǧǧmeärkkõõzzid da tuâjjanouddmõš-suåppmõõžžad.

Teâđad seʹrdde automaattsânji vuäʹmm riâžldõõǥǥâst Oimaaʹje, ij-ǥa tät õõlǥât tuʹst tååimid.  Paaʹlǩi mähssmõš juätkkai rââst seerd puåtkâlmtää.  Piiđkoortad teâđ seʹrdde automaattsânji Oima-riâžldõʹǩǩe piiđvaʹlddjest, jõs tuʹst lij viõǥǥâst åårrai ruåđi- leʹbe piârhååid piiđkortt. 

Ton õõlǥak ǩeeʹrjtõõvvâd riâžldõʹǩǩe, što piâzzak jiõčč tuejjeed meärkkõõzzid da täʹrǩstõõllâd teâđääd.  Ǩeeʹrjtõõvvâm vääras tuʹst âlgg leeʹd tåimmai neʹttpååʹštaddrõs.  Riâžldõk õõlǥat lââʹssen viõusâs tobddeem baŋkktiõttivuiʹm leʹbe mobiiltuõđtummšin.  Vuäʹppõõzzid ǩeeʹrjtõõvvâm vääras vuäǯǯak addrõõzzâst ophtuki.oima.fi leʹbe ko vuässõõdak Oima ââʹnnemškooultõõzzid.  

Vuäʹmm riâžldõõǥǥ mâʹte Virtu še tåimma võl Oima lââʹssen.  Vuäitak taarb mieʹldd vuõltteed paaʹlǩid kuõskki iʹlmmtõõzzid mâʹte ouddâl, jõs jiõk leäkku võl raajjam tiõttid Oima-riâžldõʹǩǩe. 

Vuässõõđ Oima-ââʹnnemškooultõõzzid

Lappi pueʹrrvââjjamvuʹvdd da Oima reäʹšše ǩeâđđa da ǩeässa kääzzkõõzz ââʹnnemškooultõõzzid pukid ođđ Oima õõʹnnjid.  Škooultõõzzid riâžžât interneeʹttest. 

Škooultõõzz siiʹsǩâž:

• Oimaaʹje ǩeeʹrjtõõvvmõš da viõusâs tobddeem. 
• Måkam teâđ Oima-kääzzkõõzzâst käunnai? 
• Hoiʹddjeei meärkkõõzz (håiddpeeiʹv da jeeʹres meärkkõõzz)
• Vuäʹppõõzz Oima-kääzzkõõzz âânmõʹšše 

Piârhååid sâjjsa da tuäʹrjjpiârri
Äiʹǧǧ: Mââibargg 30.5. č. 16.30-18.00
Vuässõõttâmliŋkk: meet.google.com/piw-cbyw-hqe

Ruåđihoiʹddjeeji sâjjsaid
Äiʹǧǧ: Seärad 31.5. č. 16.30-18.00 
Vuässõõttâmliŋkk: meet.google.com/awz-veeu-ccu

Põõšši ruåđihoiʹddjeeʹje 
Äiʹǧǧ: Neljdpeiʹvv 1.6. č. 16.30-18.00
Vuässõõttâmliŋkk: meet.google.com/xdy-jyjb-cwu 

Põõšši piârhoiʹddjeeʹje
Äiʹǧǧ: Seärad 7.6. č. 16.30-18.00
Vuässõõttâmliŋkk: meet.google.com/zzs-obsq-tew

Škooultõʹsse sizz piâssâm vääras ääʹvad kõõččmõõžžâst åårrai liiŋk neʹttlooǥǥâst siõmmna ouddâl škooultõõzz äʹlǧǧempoodd da teäʹddal ikoon “Pyydä saada liittyä” (“Raauk što piâzzak sizz”).  Tän mâŋŋa škooulteei piâzzat tuu sizz virtuaalʼlaž škooultemsâjja. 

Lââʹssteâđ

Pääʹlǩ mähssmõõžž kuõskki kõõččmõõžžin vääʹld õhttvuõđ oima@lapha.fi, teʹl. 040 721 5269 (arggpeeiʹvi č. 9–11 da 12-15). Tuâjjanouddmõš- da päʹlǩǩsuåppmõõžžid kuõskki aaʹššin vuäitak leeʹd õhttvuõđâst še jiijjad vuuʹd kääzzkõsvuäʹpstõʹsse.  
 

Kuva: STM

Lääkkeiden annosjakelun palveluseteli käyttöön Lapin hyvinvointialueella

Palvelusetelillä saat säännölliset lääkkeesi annospusseihin lajiteltuna valitsemastasi apteekista.

Sámegillii vuolábealde.
Sämikielân vyelni.
Sääʹmǩiõʹlle vueʹlnn.

Lapin hyvinvointialue on ottanut käyttöön palvelusetelin lääkkeiden annosjakeluun. Lääkkeiden annosjakelu tarkoittaa, että saat säännöllisesti käyttämäsi lääkkeet valmiiksi annospusseihin pakattuna. Apteekki toimittaa lääkkeet kahden viikon erissä.  

Palveluseteli lääkeannosjakeluun voidaan myöntää, jos 

• olet säännöllisen hoivan ja hoidon piirissä kotihoidossa tai asumispalveluissa ja  
• lääkkeesi soveltuvat koneelliseen lääkeannosjakeluun.  

Jos olet jo hyvinvointialueen järjestämän lääkkeiden annosjakelun piirissä, sinulle myönnetään palveluseteli. Saat palvelusetelistä erillisen päätöksen. Muutos ei edellytä sinulta toimenpiteitä. 

Jos et ole vielä annosjakelun piirissä, hoitoyksikkösi selvittää lääkkeidesi soveltuvuuden annosjakeluun ja voitko saada palvelusetelin.  

Tämän jälkeen hoitoyksikkösi auttaa sinua valitsemaan sopivan apteekin, joka toimittaa lääkkeet. Oma hoitoyksikkösi ja apteekki auttavat sinua tekemään tarvittavat sopimukset ja asiakirjat. Palveluseteliä voit käyttää vain niissä apteekeissa, jotka hyvinvointialue on hyväksynyt palveluntuottajiksi. 

Kun sinulla on palveluseteli, apteekki ei laskuta sinulta annosjakelun kustannuksia. Maksat itse apteekille käyttämiesi lääkkeiden hinnan. Lääkityksen muutokset saadaan annosjakeluun yleensä kahden viikon kuluessa. Sillä aikaa oma hoitoyksikkösi jakaa muuttuneet lääkkeet. 

Jos et halua palveluseteliä, hyvinvointialue järjestää palvelun muulla tavoin. 

Lisätietoa saat omasta hoitoyksiköstäsi tai oman paikkakuntasi ikääntyneiden palveluneuvonnasta. 

****

Dálkasiid attusjuohkima bálvalanseđel adnui Lappi buresveadjinguovllus

Bálvalanseđeliin oaččut iežat jeavddalaš dálkasiid, mat leat sorterejuvvon attusseahkaide du válljen apteaikkas.

Lappi buresveadjinguovlu lea váldán adnui bálvalanseđela dálkasiid attusjuohkimii. Dálkasiid attusjuohkin máksá dan, ahte oaččut iežat dálkasiid, maid geavahat jeavddalaččat, gárvvisin páhkkejuvvon attusseahkaide. Apteaika doaimmaha guovtti vahku dálkasiid hávális.

Bálvalanseđela lea vejolaš mieđihit dálkkasattusjuohkimii, jos

• leat jeavddalaš fuolaheami ja divššu olis ruovttudivššus dahje ássanbálvalusain ja
• du dálkasat heivejit automáhtalaš attusjuohkimii mašiinnain.

Jos don leat juo buresveadjinguovllu ordnen dálkasiid attusjuohkima olis, dutnje mieđihuvvo bálvalanseđel. Oaččut bálvalanseđela birra sierra mearrádusa. Don it dárbbat dahkat maidege nuppástusa ovdii.

Jos it leat vuos attusjuohkima olis, iežat dikšobáiki čielggada heivejitgo du dálkasat attusjuohkimii ja sáhtátgo oažžut bálvalanseđela.

Dan maŋŋel iežat dikšobáiki veahkeha du válljet heivvolaš apteaikka, mii doaimmaha dálkasiid. Iežat dikšobáiki ja apteaika veahkehit du dahkat dárbbašlaš soahpamušaid ja áššebáhpiriid. Bálvalanseđela sáhtát geavahit dušše dain apteaikkain, maid buresveadjinguovlu lea dohkkehan bálvalusbuvttadeaddjin.

Go dus lea bálvalanseđel, apteaika ii daga rehkega goluin, mat bohtet attusjuohkimis. Mávssát apteikii ieš daid dálkasiid ovddas, maid geavahat. Jos dálkkodeapmi nuppástuvvá, dalle nuppástusat bohtet attusjuohkimii dábálaččat guovtti vahku siste. Dan botta iežat dikšobáiki juohká nuppástuvvan dálkasiid.

Jos it háliit bálvalanseđela, dalle buresveadjinguovlu ordne bálvalusa eará ládje.

Lassedieđuid oaččut iežat dikšobáikkis dahje iežat báikegotti ahkeolbmuid bálvalanrávvemis.

****

Talkkâsij adosjyehim palvâlusseeddâl kevttimân Laapi pyereestvaijeemkuávlust

Palvâlussedâláin uážuh merikoskâsijd talkkâsijdâd adossehháid šlajâttâllummin jieijâd valjim apteekist.
Laapi pyereestvaijeemkuávlu lii váldám kiävtun palvâlusseeddâl talkkâsij adosjyehimân. Talkkâsij adosjyehim meerhâš tom, ete uážuh merikoskâsávt tuu kevttim talkkâsijd valmâšin adossehháid pakkaattummin. Apteek tooimât talkkâsijd kyehti oho eerijn. 

Palvâlusseeddâl puáhtá mieđettiđ talhâsadosjyehimân, jis

• tun uážuh njuolgâduslii tipšom já huolâttem päikkitipšoost tâi aassâmpalvâlusâin já 
• tuu talkkâseh heivejeh maašinlâš talhâsadosjyehimân. 

Jis tust lii jo pyereestvaijeemkuávlu ornim talkkâsij adosjyehim, tunjin mieđettuvvoo palvâlusseeddâl. Tun uážuh palvâlussedâlist sierâ miärádâs. Nubástus ij vaađâ tust tooimâid.

Jis tun jieh vala uážu adosjyehim, tuu tipšomohtâdâh čielgâd tuu talkkâsij hiäivulâšvuođâ adosjyehimân já puávtáh-uv uážžuđ palvâlusseeddâl. 

Taan maŋa tuu tipšomohtâdâh iššeed tuu valjiđ hiäivulii apteek, mii tooimât talkkâsijd. Jieijâd tipšomohtâdâh já apteek išedává tuu tarbâšum sopâmušâi já äššikiirjij tohâmist. Palvâlusseeddâl puáhtá kevttiđ tuše tain apteekijn, maid pyereestvaijeemkuávlu lii tuhhiittâm palvâluspyevtitteijen.

Apteek ij piejâ tunjin reekkig adosjyehim koloin ko tust lii palvâlusseeddâl. Tun máávsáh jieš apteekân tuu kevttim talkkâsij hade. Tálhudem nubástusah jyevdih adosjyehimân táválávt kyehti oho siste. Ton ääigi jieijâs tipšomohtâdâh juáhá muttum talkkâsijd.

Jis jieh haalijd palvâlusseeddâl, pyereestvaijeemkuávlu uárnee palvâlus eres vuovvijn.

Uážuh lasetiäđuid jieijâd tipšomohtâduvâst tâi jieijâd päikkikode vuorâsij palvâlemravviimist.
 

****

Taalkâsmieʹri juâkkmõõžž kääzzkõs-seteeʹl vääʹldet ââʹnnma Lappi pueʹrrvââjjamvuuʹdest

Kääzzkõs-seteeʹlin vuäǯǯak talkksääd, koid vääldak mieʹrrkõõski, tuu vaʹlljeem apteekkast. Apteekkast šlajjeet taalkâsmieʹrid valmmšen siâkki sizz.

Lappi pueʹrrvââjjamvuʹvdd lij välddam ââʹnnma kääzzkõs-seteeʹl taalkâsmieʹri juâkkmõʹšše. Taalkâsmieʹri juâkkmõš miârkkšââvv tõn, što vuäǯǯak talkksid, koid vääldak mieʹrrkõõski, valmmšen paʹǩǩuum siâkkin. Siâkki seʹst lie taalkâsmeäʹr, koid vääldak õhttân vuâra. Apteekk tååimat kueiʹt neäʹttel talkksid vuârstes. 

Kääzzkõs-seteeʹl taalkâsmieʹri juâkkmõʹšše vueiʹtet miõttâd, jõs

• leäk meäʹrmeâldlaž hoiʹddjummuž da hååid pirrsest dommhååidast leʹbe jälstemkääzzkõõzzin da 
• talkksääd ââʹnte mašinallaš taalkâsmieʹri juâkkmõʹšše. 

Jõs vuäǯǯak juʹn pueʹrrvââjjamvuuʹd jäʹrjstem taalkâsmieʹri juâkkmõõžž, tuʹnne miõđât kääzzkõs-seteeʹl. Vuäǯǯak kääzzkõs-seteeʹlest pååđtuʹmmstõõǥǥ. Muuttâs ij ooudâld tuʹst tååimaid.

Jõs jiõk vuäǯǯ veâl taalkâsmieʹri juâkkmõõžž, tuu håiddamjuâǥǥas seʹlvvat talkksääd ââʹntummuž taalkâsmieʹri juâkkmõʹšše da vuäitak-a vuäǯǯad kääzzkõs-seteeʹl. 

Tän mâŋŋa tuu håiddamjuâǥǥas vieʹǩǩat tuu vaʹlljeed suåppi apteekk, kååʹtt tååimat talkksid. Jiijjad håiddjuâǥǥas da apteekk vieʹǩǩte tuu tuejjeed tarbbsallaš suåppmõõžžid da äʹššǩiiʹrjid. Kääzzkõs-seteeʹl vuäitak ââʹnned tåʹlǩ tõin apteekkain, koid pueʹrrvââjjamvuʹvdd lij priimmâm kääzzkõspuuʹtʼteeʹjen.

Ko tuʹst lij kääzzkõs-setel, apteekk ij laaskât tuʹst taalkâsmieʹri juâkkmõõžž koolaid. Määusak jiõčč apteekka tuu ââʹnnem talkksi hââʹdd. Talkksi muttsid vuäǯǯat taalkâsmieʹri juâkkmõʹšše takainalla kueiʹt neäʹttel seʹst. Tõn poodd jiijjad håiddjuâǥǥas juâkk mottjam talkksid.

Jõs jiõk haaʹled kääzzkõs-seteeʹl, pueʹrrvââjjamvuʹvdd jääʹrjast kääzzkõõzz jeeʹresnalla.

Lââʹssteâđaid vuäǯǯak håiddjuâkksastad leʹbe päiʹǩǩ-kååddad âkkõõvvâm oummi kääzzkõsvuäʹpstummšest.
 

Puhelujen kääntö vanhoista numeroista päättyy toukokuun lopussa

Osa Lapin hyvinvointialueen puhelinnumeroista on muuttunut vuodenvaihteessa. Uusia numeroita on Kemissä, Ranualla, Rovaniemellä, Tervolassa, Torniossa ja Ylitorniolla. Vanhoista numeroista puhelut kääntyvät uusiin toukokuun 2023 loppuun asti. Kesäkuussa vanhat numerot eivät enää toimi. 

Ota tästä talteen tarvitsemasi uudet numerot

Kemi

Kemin terveysaseman ajanvaraus                      016 860 4100 
Kemin hammashoitola                                        016 860 4115 

Keskitetty ikäihmisten palvelutarpeen 
arviointi ja neuvonta                                             016 860 4105 
Korona- ja influenssarokotukset                           016 860 4123
Koronatestit                                                          016 860 4102 
Diabeteshoitaja                                                     016 860 4104 
Suolistosyöpien seuranta                                      016 860 4103 
Hoitotarvikejakelu                                                 016 860 4124 

Kemin neuvolan terveydenhoitajien uudet puhelinnumerot: 

Pirttikangas Jaana, Karihaaran alue                  016 860 4141 
Saukkonen Pia, Karihaaran alue                       016 860 4142 
Seppänen Laura, Sauvosaaren alue                 016 860 4143
Taipale Emma                                                   016 860 4146  
Turunen Tanja, Syväkankaan alue                     016 860 4144 
Ylikärppä Hanna, Syväkankaan alue                  016 860 4147 
Ylinikka Maarit, Syväkankaan alue                     016 860 4145 

Ranua

Ranuan terveyskeskuksen ajanvaraus     016 860 3520 

Rovaniemi

Terveysasemien ajanvaraus         016 860 2020
Hammashoitola                           016 860 2010 
Matkapalvelukeskus (24/7)         016 860 2060 
Koronarokotus                             016 860 2011

Sosiaalipalvelujen neuvonta         016 860 2043
Soittoaika arkisin kello 9–15
Ikääntyneiden palveluohjaus Nestori     016 860 2044
Soittoaika arkisin kello 9–14

Lasten, nuorten ja perheiden palvelut
Opiskelijaterveydenhuolto ja 
perhesuunnitteluneuvola                   016 860 2042 
Äitiys- ja lastenneuvola                      016 860 2045
Lasten ja nuorten keskittymistiimi     016 860 2065 

Ikääntyneiden palvelut 
Ikääntyneiden palveluohjaus Nestori      016 860 2044
Iäkkäiden omais- ja perhehoito              016 860 2051 
Ikäkeskuksen asiakasmaksuyksikkö        016 860 2055

Tervola

Tervolan terveyskeskuksen ajanvaraus        016 860 4210

Tervolan hammashoitolan ajanvaraus        016 860 4215

Alkku Mia-Maria, johdon assistentti                         040 651 9577
Hurtig Maria, vuodeosaston osastonhoitaja             040 651 9586
Kaihu Tarja, sosiaaliohjaaja                                        040 651 9582
Mäkipeura Teija, palvelussuhdeasiantuntija              040 651 9579
Mäntyranta Kaisa, vs. kotikuntoutuksen ohjaaja        040 651 9592
Nikurautio Minna, vanhuspalveluiden ohjaaja           040 651 9590
Parkkila Iina, sihteeri                                                   040 651 9578
Viik Raisa, vs. vanhustenhuollon johtaja / kehitysjohtaja    040 651 9589

Tehostettu palveluasuminen, hoitajat
Jokikullero            040 651 9597
Kotikullero             040 651 9594
Pihakullero            040 651 9598

Tornio

Tornion terveyskeskuksen ajanvaraus             016 860 4220 
Tornion hammashoitola                                   016 860 4221

Ylitornio

Ylitornion terveyskeskuksen ajanvarausnumerot
1.    alue         016 860 4231  
Kirkonkylä (virastotalo – Sofiankatu), Tolpinmäki, Koivistonpää, Ojalanpää, Kantomaanpää, Ratasvuoma, Nivanpää, Lohijärvi, Pakisjärvi, Pessalompolo, Meltosjärvi, Raanujärvi 
2.    alue         016 860 4232  
Parkkitie – Nuotioranta, Kirkonkylän pohjoisosa (Sahaherrantiestä pohjoiseen) , Niuro,  Lutunkuja, Suutarinmäki, Hyllykylä, Kopanmäki, Taroniemi, Purasenvaara, Aavasaksa, Kuivakangas, Kaulinranta 
3.    alue         016 860 4233  
Armassaari, Kainuunkylä, Väystäjä, Pekanpää, Rajantie 24 – 410, Tengeliö, Portimo, Etelä-Portimo, Törmäsjärvi, Mellakoski 
 
Ylitornion reseptitoimisto     016 860 4230  
Ylitornion hammashoitola     016 860 4235 

Kaikki Sote-palvelujen yhteystiedot ja ajankohtaiset tiedotteet löytyvät osoitteesta lapha.fi. 

Perhehoidon palkkioiden maksupäivä muuttuu

Toukokuusta 2023 alkaen vakituisten perhehoitajien palkkiot maksetaan kuluvan kuukauden viimeisenä päivänä. Palkkiot on maksettu alkuvuoden aikana seuraavan kuun 15. päivänä.

Sámegillii vuolábealde.
Sääʹmǩiõʹlle vueʹlnn.

Huhtikuun 2023 palkkiot maksetaan vanhan maksuaikataulun mukaan 15.5.2023. Toukokuun 2023 palkkiot maksetaan 31.5.2023. Tämän jälkeen palkkiot maksetaan aina kuluvan kuukauden viimeisenä pankkipäivänä.  

Muutos koskee ainoastaan vakituisia kuukausipalkkiollisia lastensuojelun, vammaisten ja ikääntyneiden perhehoitajia. Muutos ei koske perhehoidon sijaisia, päivystäjiä, tukiperheitä tai tukihenkilöitä. Näille ryhmille palkkiot maksetaan jatkossakin aina hoitojaksoa seuraavan kuun 15. päivä. 

Palkkioiden määrät yhtenäistyvät asteittain vuoden 2023 aikana 

Perhehoidon palkkioiden määrät yhtenäistyvät vuoden 2023 aikana kaikkialla Lapissa. Useimmissa kunnissa palkkiot pysyvät ennallaan tai nousevat hieman. Hyvinvointialueen aiemmin päättämiin palkkioihin lisätään myös indeksikorotus takautuvasti vuoden 2023 alusta. 

Palkkion suuruus riippuu asiakkaan palveluntarpeesta. Siksi jokaiselle asiakkaalle tehdään uusi palveluntarpeen arvio vuoden 2023 aikana. Mikäli palkkio nousee aiemmasta, erotus maksetaan takautuvasti palveluntarpeen arvioinnin jälkeen. 

Jos hyvinvointialueen määrittelemä hoitopalkkion ja erityislisien yhteissumma on pienempi kuin aiemmin saamasi palkkio, palkkiotasi ei alenneta.  

Lisätietoja 

Palkkioon liittyvissä kysymyksissä ole yhteydessä oima@lapha.fi, puh. 040 721 5269 (arkisin klo 9–11 ja 12-15) tai oman paikkakuntasi palveluohjaukseen, katso yhteystiedot: 

• Lastensuojelun perhehoito
• Vammaisten perhehoito
• Ikääntyneiden perhehoito

****

Bearašdivššu bálkkáid máksinbeaivi rievdá

Miessemánu 2023 rájes fásta bearašdivššáriid bálkkát máksojuvvojit dan mánus go bargá, mánu maŋimus beaivve. Bálkkát leat máksojuvvon álgojagi áigge čuovvovaš mánu 15. beaivve.

Cuoŋománu 2023 bálkkát máksojuvvojit boares máksináigetávvala mielde 15.5.2023. Miessemánu 2023 bálkkát máksojuvvojit 31.5.2023. Das duohko bálkkát máksojuvvojit álo dan mánus go bargá, maŋimus báŋkobeaivve.

Rievdadus guoská dušše fásta mánnobálkkáin bargi mánáidsuodjalusa, doaibmahehttejuvvon olbmuid ja ahkeolbmuid bearašdivššáriid. Rievdadus ii guoskka bearašdivššu sadjásaš bargiid, gohcci bargiid, doarjjabearrašiid iige doarjjaolbmuid. Dáidda joavkkuide bálkkát máksojuvvojit boahttevuođasge álo dikšunáigodaga maŋŋel čuovvovaš mánu 15. beaivve.

Bálkkáid ruhtamearit šaddet ovttalažžan ceahkkálagaid jagi 2023 áigge

Bearašdivššu bálkkáid ruhtamearit šaddet ovttalažžan jagi 2023 áigge miehtá Lappi. Eanas gielddain bálkkát bissot seammán dahje vehá loktanit. Buresveadjinguovllu árabut mearriduvvon bálkkáide lasihuvvo maiddái indeaksalasáhus maŋálgihtii jagi 2023 álggu rájes.

Bálkká mearri vuolgá das, makkár bálvalusdárbu áššehasas lea. Danin juohke áššehassii dahkko bálvalusdárbbu ođđa guorahallan jagi 2023 áigge. Jos bálká loktana ovddibu ektui, erohus máksojuvvo maŋálgihtii bálvalusdárbbu guorahallama maŋŋel.

Jos buresveadjinguovllu meroštallan dikšunbálkká ja sierralasáhusaid oktasašsubmi lea unnit go dat bálká maid ovdal leat ožžon, du bálká ii vuoliduvvo.

Lassedieđut

Jos leat gažaldagat bálkká birra, váldde oktavuođa oima@lapha.fi, tel. 040 721 5269 (árgabeivviid dmu 9–11 ja 12-15) dahje iežat báikegotti bálvalanrávvemii, geahča oktavuođadieđuid:

• Mánáidsuodjalusa bearašdikšu
• Doaibmahehttejuvvon olbmuid bearášdikšu
• Ahkeolbmuid bearašdikšu

*****

Piârhååid paaʹlǩi mäʹhssempeiʹvv mottai

Vueʹssmannust 2023 ääʹljeeʹl põõšši piârhoiʹddjeeji paaʹlǩid määuʹset seämma määnpââʹj mââimõs peeiʹv. Paaʹlǩid leäʹt mähssam ǩeeʹjjmieʹldd alggeeʹjj puõʹtti määnpââʹj 15. peeiʹv.

Njuhččmannu 2023 paaʹlǩid määuʹset vuäʹmm mäʹhssemäiʹǧǧtaaul mieʹldd 15.5.2023. Vueʹssmannu 2023 paaʹlǩid määuʹset 31.5.2023. Tän mâŋŋa paaʹlǩid määuʹset pâi seämma määnpââʹj mââimõs baŋkkpeeiʹv.

Muuttâs kuâskk tåʹlǩ põõšši määnpââʹjpääʹlǩ vuäǯǯai päärnaisuõjjlummuž, lämmsi da âkksas oummui piârhoiʹddjeejid. Muuttâs ij kuõsk piârhååid sâjjsaid, kooʹccjid, tuäʹrjjpiârrjid leʹbe tuärjjõsneeʹǩǩid. Täid jooukid paaʹlǩid määuʹset še pueʹttiääiʹjest pâi hoiʹddjempoodd puõʹtti määnpââʹj 15. peeiʹv.

Paaʹlǩi meäʹr õhttnâʹvve siõmmnai siõmmnai eeʹjj 2023 pââʹjest.

Piârhååid paaʹlǩi meäʹr õhttnâʹvve eeʹjj 2023 pââʹjest. Jäänbõs kååʹddin pääʹlǩ päʹcce seämmanallšeʹmmen leʹbe pâjjne siõmmna. Pueʹrrvââjjamvuuʹd ouddâl tuʹmmjam paaʹlǩid lââʹzztet še indeʹksspââʹjummuš eeʹjj 2023 aalǥâst da tõid määuʹset mâŋŋlest.

Pääʹlǩ šorradvuõtt šâdd äʹššneeʹǩǩ kääzzkõstaarb mieʹldd. Tõnt juõʹǩǩ äʹššnekka tuejjeet ođđ kääzzkõstaarb arvvõõzz eeʹjj 2023 pââʹjest. Jõs päʹlǩǩ pâjjan tõʹst, mii tõt leäi ouddâl, määuʹset kõʹsǩǩe paaʹcci suum mâŋŋlest kääzzkõstaarb arvvõõzz mâŋŋa.

Jõs pueʹrrvââjjamvuuʹd meärtõõllâm hoiʹddjempääʹlǩ da spesiaal-lââʹzz õhttsažsumm lij uuʹccab ko päʹlǩǩ, mõõn leäk ouddâl vuäǯǯam, pääʹlǩad jeäʹt vueʹled.

Lââʹssteâđ

Pääʹlǩ kuõskki kõõččmõõžžin vääʹld õhttvuõđ oima@lapha.fi, teʹl. 040 721 5269, (arggpeeiʹvi č. 9–11 da 12-15) leʹbe jiijjad päiʹǩǩ-kååʹdd kääzzkõsvuäʹpstõʹsse, ǩiõčč õhttvuõtt-teâđ:

• Päärnaisuõjjlummuž piârrhåidd
• Lämmsi piârrhåidd
• Âkksas oummui piârrhåidd